ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "ليبراسيون" الفرنسية خبرًا عن اتفاق إيران والوكالة الدولية للطاقة الذرية حول "خارطة طريق" تنص على تفتيش موقع "اراك" الذي يشمل مصنع لإنتاج المياه الثقيلة، وفقًا لما أعلنه اليوم الاثنين رئيس المنظمة النووية الإيرانية علي أكبر صالحي.
وعقب لقائه مع رئيس الوكالة الدولية للطاقة الذرية يوكيا أمانو الذي يزور طهران، صرح علي أكبر صالحي: "توصلنا إلى إعلان مشترك يحدد خارطة طريق من أجل التعاون" مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
وأوضح صالحي أن إيران وافقت بصفة خاصة "بإرادتها" أن يزور مفتشو الوكالة الدولية للطاقة الذرية "مصنع اراك لإنتاج المياه الثقيلة ومنجم جاشين لليورانيوم" بالقرب من مدينة بندر عباس في جنوبإيران.
وأضاف رئيس المنظمة النووية الإيرانية أن خارطة الطريق تشمل ست مراحل، والمرحلة الأولى التي تستمر لمدة ثلاثة أشهر تهدف إلى خلق المزيد من الثقة بين الطرفين.
وشدد صالحي على أنه "في المراحل التالية، سيناقش خبراؤنا وخبراء الوكالة الدولية للطاقة الذرية قضايا أخرى وبصفة خاصة القضايا التي لا تحمل طبيعة نووية مباشرة".
ومن جانبه، أوضح يوكيا أمانو الذي أشاد بهذا الاتفاق المهم للغاية أنه لا يزال هناك الكثير من العمل للقيام به من أجل حل جميع القضايا العالقة حول البعد السياسي المحتمل للبرنامج النووي الإيراني.
واعتبر أمانو أن "الوكالة الدولية للطاقة الذرية ستقوم بحل جميع القضايا العالقة، الحالية والسابقة، من خلال التعاون"، مضيفًا: "سنعد تقريرًا إلى مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية حول عمليات التفتيش التي قمنا بها والاتفاق".