ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الوكالة الدولية للطاقة الذرية وإيران اعتبرتا أن اجتماعهما لمدة يومين في مقر الوكالة الدولية في فيينا كان مثمرًا للغاية واتفقتا على الاجتماع لإجراء مناقشات جديدة في الحادي عشر من نوفمبر في طهران.
وأوضحت إيران والوكالة الدولية للطاقة الذرية في بيان مشترك نادر أن "وفود الوكالة وجمهورية إيران عقدوا اجتماعًا مثمرًا للغاية" يومي الاثنين والثلاثاء، وذلك عقب نهاية الاجتماع الثاني عشر من نوعه والثاني مع الفريق الجديد من الدبلوماسيين الذي اختاره الرئيس الإيراني حسن روحاني.
وصرح الجانبان أنه "عقب مناقشات مستفيضة، تقرر أن يُعقد اجتماع جديد في الحادي عشر من نوفمبر في طهران من أجل مواصلة هذا التعاون". وتتعلق هذه المفاوضات بالبرنامج النووي الإيراني الذي يتشكك الغرب في أن يكون له بعدًا عسكرياً، وهو ما تنفيه طهران.
أكد الرئيس الجديد لمفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية، الفنلندي تيرو فارجورانتا، والسفير الإيراني لدى الوكالة الدولية رضا نجفي بعد انتهاء محادثات اليوم أن إيران قدمت اقتراحًا جديدًا اعتبر "بناءاً" ويهدف إلى تعزيز التعاون والحوار من أجل التسوية المقبلة لجميع القضايا العالقة.
وصرح رضا نجفي: "أعتقد أنه من خلال عرض هذا الاقتراح الجديد، تمكننا من فتح صفحة جديدة من التعاون" بين إيران والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
والجدير بالذكر أن المفاوضات بين إيران والوكالة الدولية للطاقة الذرية التي شهدت جمودًا طويلًا تبدو أنها تشهد لهجة جديدة بعد وصول الرئيس المعتدل حسن روحاني إلى السلطة في أغسطس الماضي.