بان كي مون يدعو إلى التوقف عن تغذية سفك الدماء في سوريا

ترجمة - دينا قدري

أوردت صحيفة "ليبراسيون" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الأمين العام لمنظمة الأمم المتحدة بان كي مون دعا اليوم الثلاثاء جميع الدول إلى التوقف عن تغذية سفك الدماء في سوريا وإنهاء توريد الأسلحة إلى جميع الأطراف.

ودعا بان كي مون إلى الاعتماد السريع لقرار مجلس الأمن حول تفكيك الأسلحة الكيميائية السورية. وأضاف مون خلال افتتاح أعمال الدورة 68 للجمعية العامة للأمم المتحدة: "يجب أن يتبع ذلك على الفور عمل إنساني".

وأشار الأمين العام للأمم المتحدة إلى أن "الرد على الاستخدام البشع للأسلحة الكيميائية خلق زخمًا دبلوماسياً، وهو أول علامة على الوحدة منذ فترة طويلة جدًا".

وقال بان كي مون من منصبة الجمعية العامة التي تجمع أكثر من 130 رئيس دولة وحكومة: "الانتصار العسكري هو وهم. الرد الوحيد يكمن في اتفاق سياسي".

وأضاف الأمين العام للأمم المتحدة: "أدعو الحكومة السورية والمعارضة – وأدعو جميع المتواجدين في هذه القاعة الذين لديهم تأثير عليهم – لكي يُمكن عقد مؤتمر جنيف الثاني (الدولي للسلام)".

ويختلف الغرب والروس حول سبل إجبار سوريا على تطبيق برنامج القضاء على أسلحتها الكيميائية الذي تم الإعلان عنه في الرابع عشر من سبتمبر في جنيف حرفياً.