ترجمة منار طارق نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه نقلا عن مسؤولون عراقيون ان سيارتين مفخختين، انفجرت احداهما قرب مسجد شيعي جنوب بغداد، قتلوا 7 أشخاص. ويقول مسؤولون في الشرطة ان تفجير المسجد الشيعي وقع يوم الثلاثاء بينما كان المصلون يغادرون المسجد في بلدة المدائن على بعد نحو 20 كيلومترا (14 ميلا) إلى الجنوب من بغداد. و اضافوا انه قتل خمسة اشخاص و اصيب 13 اخرون بجروح في هذا الهجوم. فى وقت سابق اليوم، قتل اثنان من رجال الشرطة بينما كانوا يحاولون ابطال مفعول سيارة مفخخة تركت على قارعة الطريق بالقرب من مدينة كركوك الشمالية. وأكد مسؤولون طبيون أرقام الضحايا. وتحدث جميع المسؤولين شريطة عدم الكشف عن هويتهم لأنه غير مخول لهم التحدث إلى وسائل الإعلام. كثيرا ما يتعرض أعضاء قوات الأمن العراقية لهجوم من قبل المتمردين الذين تعتبرهم خونة.