ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان هيومن رايتس ووتش تقول ان الجيش السوري قام باطلاق صواريخ باليستية في المناطق المأهولة بالسكان حيث تقاتل المتمردين، مما أسفر عن مقتل المئات من المدنيين. و قالت المجموعة ومقرها الولاياتالمتحدة في تقرير صدر الاثنين انها حققت في تسعة هجمات صاروخية اتضح أنها قتلت 215 شخصا على الأقل، نصفهم من الأطفال، بين فبراير ويوليو.
زار نشطاء هيومان رايتس ووتش سبعة مواقع لتسعة هجمات. وقالت الجماعة في بيان، انه لم تكن هناك أهداف عسكرية واضحة بالقرب من مواقع التفتيش، داعية الرئيس بشار الأسد لوقف الهجمات العشوائية. ولم يتسن على الفور الوصول الى مسؤولين حكوميين للتعليق. ونفى الجيش مرارا انه يستهدف المدنيين أثناء النزاع المستمر منذ عامين، قائلا ان قواته تقاتل "ارهابيين" يختبئون في مناطق مدنية.