ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوموند" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن النتائج الأولية للانتخابات الرئاسية في مالي التي أجريت أمس الأحد تشير إلى تقدم ملحوظ لرئيس الوزراء السابق إبراهيم بوبكر كيتا، وفقًا لما نقلته الصحافة في مالي.
وأظهرت النتائج الأولية غير الرسمية أن بوبكر كيتا من الممكن أن يحقق مفاجأة والفوز في الانتخابات الرئاسية منذ الجولة الأولى.
وفور نشر هذه المعلومات عبر الإذاعات المحلية، توجه الآلاف من أنصار بوبكر كيتا إلى مقر حزبه "التجمع من أجل مالي" ومنزله في باماكو. وهتف الجميع: "ابراهيم بوبكر كيتا، الرجل الذي نحتاجه".
ويعد إبراهيم بوبكر كيتا أحد المرشحين الأوفر حظًا في الانتخابات الرئاسية إلى جانب صومايلا سيسيه (63 عامًا) وزير المالية السابق والرئيس السابق للجنة الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب افريقيا.
وعلى الرغم من تهديدات الحركة من أجل الوحدة والجهاد في غرب افريقيا – وهي جماعة جهادية مسلحة – أجريت الانتخابات الرئاسية دون وقوع حوادث وتميزت بحشد كبير، بحسب المراقبين الوطنيين المستقلين.