ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لكسبريس" الفرنسية خبرًا عن اندلاع حريق في مقر حركة "فيمن" النسائية في باريس وإلحاق أضرار به، متسائلة: هل الحريق عمل إجرامي أم حادث؟
وقد دمرت غرفة "اينا شيفتشينكو"، زعيمة الحركة النسائية التي حصلت على صفة اللاجئة في فرنسا، جراء النيران التي اندلعت بها والتي لا يزال سببها غير معروف حتى الآن.
وصرحت اينا شيفتشينكو: "كانت هناك نافذة مفتوحة وبدأت النيران من هذا المكان". وأضافت زعيمة حركة "فيمن": "لم أكن متواجدة ولكن كانت هناك ناشطتان وحاولتا إخماد النيران بطفايات الحريق. ولم ينجحا في ذلك واضطرتا إلى الفرار. وطلبتا رجال الإطفاء".
وعلقت اينا شيفتشينكو على الحريق قائلة: "لا نفهم أسباب الحريق. وكانت الناشطات نائمات، وحدث ذلك بشكل مفاجئ وكانت النيران شديدة للغاية"، مشيرة إلى أن الناشطات في الحركة لديهن الكثير من الأعداء الذين يحاولون وقفهن منذ فترة طويلة.
وكانت اينا شيفتشينكو قد أدلت الأسبوع الماضي بتصريحات معادية للإسلام على موقع التواصل الاجتماعي "تويتر".