ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوباريزيان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن جماعة إسلامية شنت هجومًا اليوم السبت على مدرسة في شمال شرق نيجيريا، مما أسفر عن مقتل طلاب ومدرس.
وقد وقع الهجوم قبل فجر اليوم واستهدف مدرسة في بلدة مامودو في ولاية يوبي النيجيرية. وقد قُتل مدرس وعشرات الطلاب.
وصرح مسئول في مستشفى مدينة "بوتسيكوم" الأقرب للمدرسة: "تلقينا جثث 42 طالبًا والعديد من العاملين في مبنى مامودو العام للتعليم الثانوي، الليلة الماضية. ولدى بعضهم جروح جراء الرصاص والكثير من علامات الحروق".
وأشارت الصحيفة الفرنسية إلى أن أحد المواطنين قام بتأكيد حصيلة ضحايا الهجوم الذي تم نسبه إلى جماعة "بوكو حرام" الإسلامية.
وكانت الحكومة النيجيرية قد أعلنت حالة الطوارئ ونشرت القوات في ثلاث ولايات في شمال شرق البلاد، حيث تم إحراق عشرات المدارس على يد إسلاميين.
وقد سقط 1600 قتيلًا جراء هجمات مماثلة منذ عام 2010، من بينهم الكثير من تلاميذ المدارس والطلاب.