البورصات العربية تستقر في المنطقة الخضراء بنهاية تعاملات اليوم.. والبورصة المصرية تخالف الاتجاه    أردوغان يزور السعودية غدا للقاء ولي العهد لبحث الأوضاع في غزة والقضايا الإقليمية    محافظ شمال سيناء من معبر رفح: 1200 فلسطيني أنهوا علاجهم بالمستشفيات المصرية    مصابون باستهداف إسرائيلي لبيت عزاء وسط غزة    تقرير: اتحاد جدة يتوصل لاتفاق مع موناكو من أجل ضم مهاجمه الشاب    تشكيل النصر - غياب رونالدو أمام الرياض بعد غضبه من إدارة النادي    جوناثان الكاميروني ثاني صفقات كهرباء الإسماعيلية الشتوية    الزمالك يوضح حقيقة وجود لجنة الأموال العامة داخل النادي    الطب البيطري بجنوب سيناء: توفير ملاجئ آمنة للكلاب الضالة    رئيس الوزراء يتابع الموقف التنفيذي لمشروعات حماية الشواطئ    جامعة القاهرة تحصد الصدارة في المسابقات الرياضية والفنية والثقافية على مستوى الجامعات    قرار جمهوري بتعيين الدكتورة منال فريد عميدًا لكلية التمريض بجامعة المنوفية    عاجل- الأرصاد تحذر: رياح محملة بالأتربة تضرب القاهرة والمحافظات وتحجب الرؤية طوال اليوم    الإعدام شنقًا لربة منزل قتلت زوجها وأطفاله الستة في دلجا بعد تصديق المفتي    محافظ كفرالشيخ يتقدم الجنازة العسكرية لشهيد الواجب النقيب «عمر معاني» معاون مباحث مركز شرطة الحامول| صور    كيفية إحياء ليلة النصف من شعبان    العلاج مجانًا.. طب الإسكندرية توقع الكشف على 725 حالة وتحول الحالات الحرجة لمستشفى الجامعة ضمن قافلة طبية بالعامرية    رقابة أبوية وتصنيف عمري، تشريع حكومي جديد لحماية الأطفال من محتوى السوشيال ميديا    محافظ أسيوط يطلق المرحلة الثانية من مبادرة "وحشتنا أخلاقنا"    مفوضة الاتحاد الأوروبي: أوكرانيا مستعدة لتقديم تنازلات صعبة    القاهرة الإخبارية: السوداني يبحث الاستحقاقات الدستورية مع رئيس الحزب الديمقراطي الكردستاني    رئيسة القومي للطفولة تشارك في جلسة حوارية بعنوان "حماية المرأة والفتاة من كافة أشكال العنف"    الهاتف يهدد الأطفال «8 - 10».. هل يمكن تقنين استخدام الصغار للأجهزة اللوحية؟    محمد حسن يكتب: وزارة الثقافة تعاني من غياب الرؤية وتجاهل المبدعين.. تحولت إلى عبء إداري لا مشروع تنويري.. وزير بلا استراتيجية ومؤسسات بلا روح    قبل عرض مسلسل مناعة.. كندة علوش تدعم هند صبرى فى سباق رمضان 2026    مديرية التضامن الاجتماعي بالقليوبية تعقد اجتماعا لاختيار الأم المثالية    المنتجة ماريان خوري تستقيل من مهرجان الجونة.. لهذا السبب    شريف مصطفى يفتتح معسكر التضامن الأوليمبي الدولي للكونغ فو استعداداً لأولمبياد الشباب    محمود عاشور يشارك في معسكر حكام الفيديو المرشحين لكأس العالم    وزارة الزراعة تطرح كرتونة البيض ب 110 جنيهات بمعرض المتحف الزراعى بالدقى    علاء عز: تفعيل التعاون بين الغرف التجارية المصرية والتركية لإنشاء مناطق صناعية تركية    رئيس مجلس الشيوخ يهنئ رئيس الجمهورية بليلة النصف من شعبان    ب 15 مليون جنيه.. محافظ المنوفية يتفقد إنشاءات مدرسة مصطفى الربيعي الإعدادية بشبرا زنجي لتقليل الكثافة الطلابية    متفقهون في الدين.. المتسابقون ببورسعيد الدولية يتنافسون في فرع الحافظ المتفقه ولجان التحكيم تشيد بالمستوى    التخطيط تُطلق تقريرها السنوي لعام 2025 بعنوان "النمو والتشغيل والقدرة على الصمود.. تهيئة الاقتصاد المصري للمستقبل"    وزير المالية ومركز المعلومات يكرمان صاحب المبادرة المجتمعية الأعلى تقييمًا في «الإصلاح الضريبى»    الرقابة المالية ترفع الحد الأقصى لتمويل المشروعات متناهية الصغر إلى 292 ألف جنيه    «إكسترا نيوز» ترصد حجم الإقبال اليوم على معرض القاهرة الدولي للكتاب بمركز مصر للمعارض الدولية    وزير الثقافة ينعى الفنان التشكيلي حسام صقر    إصابة 23 عاملاً في انقلاب «ربع نقل» على طريق الإسماعيلية الصحراوي    حالة الطقس.. أتربة عالقة وأجواء مغبرة تغطى سماء القاهرة الكبرى والمحافظات    4397 مستوطنا يقتحمون باحات الأقصى خلال يناير 2026    بالورود ومساعدة كبار السن.. لقطات إنسانية من الهلال الأحمر مع الفلسطينيين.. صور    قوائم طويلة من الفلسطينيين تنتظر العبور عبر معبر رفح إلى مصر لتلقي العلاج    صوم يونان.. دعوة للقلب    فضل شهر شعبان.. دار الافتاء توضح فضل الصيام فى شهر شعبان    مواقيت الصلاه اليوم الإثنين 2فبراير 2026 فى المنيا.... اعرف مواعيد صلاتك بدقه    أسعار الدواجن البيضاء والبلدى بالأسواق والمحلات فى الأقصر اليوم الإثنين    تسليم نظارات طبية لأكثر من 5000 تلميذ بالمرحلة الابتدائية ضمن مبادرة «عيون أطفالنا مستقبلنا» في بني سويف    عمر كمال: رفضت 30 مليون جنيه من بيراميدز وهذا سبب رحيلي عن الأهلي    محافظ الأقصر يحضر احتفال العائلة الحجاجية بالليلة الختامية لمولد أبو الحجاج    حياة كريمة.. صحة دمياط تستهل فبراير بقافلة شاملة تخدم 1217 مواطنا بفارسكور    وزير الصحة: تفعيل الخطة القومية للخدمات الصحية الطارئة ورفع درجة الاستعداد بالتزامن مع فتح معبر رفح    لتجنب اضطرابات الهضم، طرق تهيئة المعدة لصيام رمضان    إبراهيم صلاح: فوز الزمالك على المصري مهم ويعكس جاهزية اللاعبين الشباب    جرامي ال68.. «الخطاة» يستحوذ على جائزة أفضل ألبوم موسيقي تصويري لأعمال مرئية    الجيش الإسرائيلي يعلن اغتيال رئيس قسم بدائرة الهندسة في حزب الله    دار الإفتاء: صيام يوم النصف من شعبان من جملة الأيام البِيض من كل شهر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الاتحاد الأوروبي يتشكك في جدوى المساعدات المالية إلى مصر
نشر في الفجر يوم 18 - 06 - 2013


ترجمة - دينا قدري

أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الاتحاد الأوروبي لا يعلم شيئا عن الطريقة التي تتبعها مصر وحكومتها في إنفاق مئات الملايين من الدولارات التي منحها لها، في تقرير لاذع أصدرته المحكمة الأوروبية لمراجعة الحسابات.

وأشار التقرير الرسمي إلى أن المساعدات المالية لمصر التي تصل إلى مليار يورو تقريبًا على مدار ست سنوات "حسنة النية ولكنها بلا جدوى" فيما يتعلق بحقوق الإنسان وحماية الأقليات ومكافحة الفساد.

وشدد أحد مراجعي الحسابات الذين كتبوا التقرير على أن سقوط نظام مبارك لم يغير شيئا ومن الممكن القول إن الوضع أصبح أسوأ منذ ثورة عام 2011، حيث لا يزال يتعين على المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية الاكتفاء بالقليل.

وتكمن المشكلة في أن الدعم الأوروبي يعد مساهمة مباشرة في ميزانية مصر بنسبة 60% من المساعدات، على عكس العديد من المساعدات الوطنية.

فقد أوضح كاريل بينكستن، أحد المسئولين في المحكمة الأوروبية لمراجعة الحسابات، أنه "عند تحويل الأموال إلى حساب وزارة المالية في القاهرة، لا توجد وسيلة للتحقق من أن المساعدات وصلت إلى المستفيدين الذين يبحث عنهم الاتحاد الأوروبي".

وأشارت صحيفة "لوفيجارو" على أن التقرير الذي أصدرته المحكمة الأوروبية لمراجعة الحسابات والذي حصلت الصحيفة الفرنسية على نسخة منه يحتوي على عدد قليل من الأرقام ولكن العديد من الشكوك حول جدوى المساعدات الأوروبية.

وأظهر التقرير غموض النظام في مصر، حيث أنها لا تمارس أية رقابة منتظمة على حساباتها العامة وأن تقارير مراجعة الحسابات التي نادرًا ما تحدث تظل من أسرار الدولة. ولا توجد معلومة موثوق فيها حول حقيقة النفقات العسكرية أو نطاق الصناديق الخاصة التي تعد صندوق حكومي أسود يصل إلى 2,4% من إجمالي الناتج الوطني بحسب التقرير.

وتخصص أوروبا رسمياً مساعداتها من خلال "قطاعات مالية"، ولكنها تفقد في الواقع السيطرة عند تحويل أول جزء من المساعدات وليس لديها أي تأكد من أن هذه الأموال لا تستخدم في أغراض أخرى.

فقد لاحظت المحكمة الأوروبية لمراجعة الحسابات أن "الطريقة اللينة لا تفيد، فقد حان الوقت لإتباع نهج أكثر توجهًا (...) وضمان استخدام أفضل لأموال دافعي الضرائب الأوروبيين".

ويقع جزء من اللوم على الاتحاد الأوروبي ومفوضيته ودبلوماسيته (جهاز العمل الخارجي الأوروبي). فقد شدد كاريل بينكستن على أنه "إذا كانت المفوضية غير قادرة على تحديد أين تتوجه المساعدات، فيتعين عليها التوقف عن تقديمها".


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.