الجارديان: الأردن تصدق على اتفاقية تسمح بترحيل أبو قتادة

ترجمة – منار مجدي

أكدت وزارة الداخلية أن البرلمان الأردني قد مرر اتفاقية مع بريطانيا تمهد الطريق للترحيل النهائي لرجل الدين أبو قتادة. فقد وافق مجلس النواب في البرلمان الأردني على اتفاقية "المحاكمة العادلة" الأسبوع الماضي والتي تم تمريرها إلى مجلس الشورى يوم الثلاثاء. ولم يتبقى سوى حصول هذه الاتفاقية على موافقة رسمية من الملك عبد الله ونشرها في الجريدة الرسمية الأردنية ويُتوقع أن يتم التصديق عليها من قبل البرلمان البريطاني الجمعة القادمة ما لم يدعو للتصويت عليها في اللحظات الأخيرة.

وتشمل اكتمال شكليات هذه الاتفاقية على ضمانات لهؤلاء الذين يعودون بموجب أحكامها بأنهم لن يواجهوا محاكمة تستند إلى الدلائل التي تم الحصول عليها عن طريق التعذيب مما يمهد الطريق لترحيل أبو قتادة نهائيا إلى عمان وربما في غضون أسابيع.