سباق بين مرشحي «النواب» بالمنيا على الأماكن المتميزة للدعاية الانتخابية    وزيرة التضامن تتابع أعمال منظومة إصدار التراخيص المؤقتة للحضانات غير المرخصة    مصطفى حسني لطلاب جامعة القاهرة: تحية الإسلام عهد بعدم الأذى.. والتدين الحقيقي هو التعاطف    ارتفاع كبير في عيار 21 الآن.. سعر الذهب اليوم الخميس 23 أكتوبر 2025 للبيع بالمصنعية    شاهد تاريخي لمصر منذ حفر القناة.. المركز الإعلامي ل«الوزراء» يستعرض الطفرة التنموية بالإسماعيلية (فيديو)    مدبولي يصدر قرارًا بإضافة أراضٍ جديدة لمشروع الخط السادس لمترو الأنفاق    تويوتا كامري 2026.. سيدان عصرية تجمع بين الأداء والراحة والتقنيات الذكية    تصاعد حدة المعارك بالسودان.. «حرب مسيّرات» بسماء الخرطوم ومواجهات عنيفة بالفاشر    أول ظهور ل محمد صلاح بعد أزمة حذف الصورة (فيديو)    الصحة الفلسطينية: جثامين 14 شهيدا وصلت المستشفيات خلال 24 ساعة    «رجع مليارات القذافي» وصراخ وإهانات.. كيف استقبل النزلاء ساركوزي بسجن «لاسانتي» في باريس؟    الزمالك يسابق الزمن لتجهيز دفعة جديدة من مستحقات اللاعبين    باسم مرسي: «الزمالك كل ما يقف على رجله يتحل مجلسه»    موعد مباراة منتخب مصر للكرة النسائية وغانا في تصفيات كأس الأمم الأفريقية    نجما وادى دجلة هانيا الحمامي ويوسف إبراهيم يتأهلان إلى نصف نهائي بطولة كومكاست بيزنس الولايات المتحدة المفتوحة 2025    30 أكتوبر.. أولى جلسات محاكمة البلوجر «أم مكة» أمام المحكمة الاقتصادية بتهمة «خدش الحياء»    غلق كلي لكوبري الأزهر السفلي 3 أيام (تفاصيل)    حكاية دور.. نور الشريف اعتذر وصلاح السعدني صنع التاريخ (تفاصيل)    حنان مطاوع: سأقدم دور «حتشبسوت».. وهذا موقفي من الذكاء الاصطناعي    مواقيت الصلاه اليوم الخميس 23اكتوبر 2025 فى محافظة المنيا    مواقيت الصلاة اليوم الخميس 23-10-2025 في الشرقية    نائب وزير الصحة يتفقد مستشفى نخل المركزي في شمال سيناء لمتابعة جودة الخدمات الطبية    «الصحة» توقّع مذكرة تفاهم مع الجمعية المصرية لأمراض القلب لتعزيز الاستجابة السريعة لحالات توقف القلب المفاجئ    فاليري ماكورماك: مصر مثال عظيم في مكافحة السرطان والتحكم في الأمراض المزمنة    الداعية مصطفى حسنى لطلاب جامعة القاهرة: التعرف على الدين رحلة لا تنتهى    هل يجوز أن يخص الوالد أحد أولاده بالهبة دون إخوته؟ الأزهر للفتوى يجيب    ارتفاع أسعار النفط مع تشديد العقوبات الغربية على روسيا    اندلاع حرائق كبيرة بسبب الغارات الإسرائيلية على البقاع    البيطريين: إجراء تعديلات شاملة لقانون النقابة وطرحها لحوار مجتمعي    طريقة عمل الأرز البسمتي بالخضار والفراخ، وجبة متكاملة سريعة التحضير    لعدم استيفائهم الأوراق.. الهيئة الوطنية للانتخابات تستبعد 3 قوائم انتخابية    الداخلية تواصل حملاتها لضبط الأسواق ومواجهة التلاعب بأسعار الخبز    مستشار رئيس الجمهورية ومحافظ أسوان يشيدان بمستوى التجهيزات التعليمية والخدمات المقدمة للطلاب    خطة عاجلة بمركز طامية لسرعة إنهاء ملفات تقنين أملاك الدولة    رانيا يوسف تكشف الفرق الحقيقي في العمر بينها وبين زوجها: مش عارفة جابوا الأرقام دي منين!    السادة الأفاضل.. انتصار: الفيلم أحلى مما توقعته ولا أخشى البطولة الجماعية    أحداث مثيرة في مسلسل «المدينة البعيدة» تكشف صراع جيهان وبوران    الاتحاد الأوروبي يفرض عقوبات جديدة على روسيا تستهدف أسطول الظل    بشير التابعي: زيزو أفضل لاعب في الأهلي    عندنا أمم إفريقيا.. محمد شبانة يوجه رسالة هامة ل ياسر إبراهيم    وزارة الدفاع الروسية: إسقاط 139 طائرة مسيرة أوكرانية خلال الليل    روسيا: نحتفظ بحق الرد على عقوبات الاتحاد الأوروبي    البنك الأهلي يحصد شهادة التوافق لإدارة وتشغيل مركز بيانات برج العرب من معهد «Uptime»    حجز الحكم على البلوجر علياء قمرون بتهمة خدش الحياء العام ل29 أكتوبر    مصرع شخص أسفل عجلات القطار في أسوان    إنجاز طبي جديد بعد إنقاذ مريض فلسطيني مصاب من قطاع غزة    ما حكم بيع وشراء العملات والحسابات داخل الألعاب الإلكترونية؟ دار الإفتاء تجيب    أستاذ علوم سياسية: القمة المصرية الأوروبية تعكس مكانة مصر ودورها المحورى    من بيتك.. سجّل الآن فى حج القرعة 2026 بسهولة عبر موقع وزارة الداخلية    شبكة العباءات السوداء.. تطبيق "مساج" يفضح أكبر خدعة أخلاقية على الإنترنت    مقتول مع الكشكول.. تلميذ الإسماعيلية: مشيت بأشلاء زميلى فى شنطة المدرسة    اتحاد الثقافة الرياضية يحتفل بنصر أكتوبر وعيد السويس القومي    بعد قليل.. "الوطنية للانتخابات" تعلن القائمة النهائية الرسمية لمرشحى مجلس النواب 2025    تجديد بروتوكول التعاون بين جامعة قنا وقطاع الدعوة بالأزهر    سعر اليورو مقابل الجنيه المصري اليوم الخميس 23 أكتوبر 2025 في البنوك المحلية    روزاليوسف.. ما الحُبُّ إِلّا لِلحَبيبِ الأَوَّلِ    إلهام شاهين: لبلبة عشرة عمرى والكاميرات تتلصص علينا ويتخيلوا حوارات غير حقيقية    على أبو جريشة: إدارات الإسماعيلى تعمل لمصالحها.. والنادى يدفع الثمن    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الجارديان: احتجاجات دار الاوبرا تعكس الخطر الذي يواجه الحياة الثقافية في مصر
نشر في الفجر يوم 06 - 06 - 2013


ترجمة منار طارق

نشرت صحيفة الجارديان مقالا اوردت فيه انه بارتفاع الستار في دار الأوبرا ، لم يقم الفنانين بتقديم افتتاح عايدة جوزيبي فيردي كما فعلوا في الليالي السابقة. بدلا من ذلك، احتج أكثر من 300 ممثل، والراقصات وموظفي المسرح، حاملين لافتات احتجاج. وفي كلمته، أعلن موصل ناير ناجي: "في وقفة ضد خطة مفصلة لتدمير الثقافة والفنون الجميلة في مصر، نمتنع عن أداء الأوبرا الليلة."

بعد موجة من الاقالات في وزارة الثقافة في مصر، برز دور الأوبرا والمسارح في ساحة المعركة السياسية في البلاد. و يضيف المؤدين أصواتهم إلى جوقة متزايدة من الاتهامات للمؤسسات الأخرى الذين يؤمنون بان حزب الحرية و العدالة يحاول تعزيز السيطرة على اتجاه عملهم.

منذ تعيينه قبل اربعة اسابيع، اقال وزير الثقافة، علاء عبد العزيز، ثلاثة أعضاء بارزين في المشهد الثقافي في مصر: رئيس دار الأوبرا في القاهرة، ايناس عبد الدايم، ورئيس الهيئة المصرية العامة للكتاب أحمد مجاهد، وصلاح المليجى، رئيس قطاع الفنون التشكيلية.

في الأسبوع الماضي قال الروائي المصري بهاء طاهر انه سيستقيل من المجلس الأعلى للثقافة احتجاجا علي هذه الاجراءات، قائلا "وعلى مدى الأيام الماضية، اقال الوزير العديد من القيم والفنانين والمثقفين والمتعلمين تعليما عاليا من المناصب القيادية في مشهد الثقافة في مصر.. استقالتي للاحتجاج [ضد] تلك القرارات، التي تشهد على استراتيجية الوزير الواضحة للقضاء على الفنون والثقافة في البلاد."

بعد عقود من الدكتاتورية، كان الفنانين في مصر يأملون في أن يستخدم الحكام الجدد في البلاد نفوذهم علي الاقل لدحر بعض القيود التي واجهتهم. فقد عانت كانت جماعة الإخوان المسلمين بشكل خاص من قبل من القيود على حرية التعبير تحت حكم الرئيس المخلوع حسني مبارك.

ومع ذلك، يقول الفنانين ان الاقالة تعكس الاتجاه نحو إعادة فرض مثل هذه القيود، واستعداد الحكومة المتزايد لشن حملة على وسائل التعبير التي يعتبرونها "مسيئة" أو "غير أخلاقية". ويخشى الفنانون أيضا ان تحد التخفيضات في الميزانية من حيوية المشهد الفني في البلاد.

ونصحت اللجنة المختصة بالثقافة بمجلس الشورى، و وسائل الإعلام والسياحة بتقليل الأموال المخصصة لشركات الفنون الأجنبية. وقد جادل عبد العزيز أيضا أن إزالة الرموز من داخل المؤسسات الثقافية قائم على الحاجة إلى اجتثاث الفساد.

ولكن يقول الفنانون ان التخفيضات تقوم على حسابات أكثر واقعية. وقالت داليا فريد فاضل، وهي خريجة العلوم السياسية ومغنية بالأوبرا، " هذا ليس لمحاربة الفساد. انه اجراء لضرب عصفورين بحجر واحد. مصر على حافة الإفلاس وفي هذه الحالة، ينظر الي تقليل الفنون باعتباره خيارا طبيعيا، لكننا لا يمكن أن نخسر الفنون، فهي جزء قوي من هويتنا كمصريين ".

وقالت ان الاقالة والتخفيضات في الميزانية تعكس طبيعة الاستقطاب المتزايد في السياسة المصرية، في مؤسسات الدولة التي يهيمن عليها الاسلاميين الذين يحاولون فرض الأخلاق الدينية على المؤسسات الفنية التي تتحدى الوضع الراهن. على سبيل المثال، في مجلس الشورى الأسبوع الماضي، دعا جمال حامد، وهو عضو في حزب النور السلفي المتشدد، لحظر رقص الباليه واصفا اياها بانه "فن العري". ورفض وزير الثقافة الاتهامات بأنه يحاول "أسلمة" الفنون، قائلا علي موقع الإخوان باللغة العربية: "هذا الحديث عن "أسلمة الثقافة" تعبير غريب"


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.