ترجمة منار طارق نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه نقلا عن رئيس وزراء تركيا ان السلطات اعتقلت أربعة أشخاص علي صلة بهجمات بسيارات ملغومة في بلدة قرب الحدود التركية السورية، ليصل عدد المشتبه بهم في الحجز إلى 13. ويقول رئيس الوزراء رجب طيب اردوغان يوم الثلاثاء أيضا ان عدد القتلى في الهجمات زاد إلى 51. وأنحت السلطات التركية هجمات يوم السبت على جماعة ماركسية لهم صلات بوكالة المخابرات السورية، ولكن لم تتم تسمية المجموعة. ونفت سوريا أي مسؤولية عن التفجيرات. وقال اردوغان ان جميع المشتبه بهم من المواطنين الأتراك. وكرر اردوغان ان تركيا تتصرف بطريقة "هادئة" على الرغم من أنها كانت "قوية وحاسمة و لديها ما يكفي من الخبرة لجعل الجناة يدفعون ثمن" هذه الهجمات. وقال ان المحققون ينظرون أيضا في الإهمال الأمني من جانب السلطات.