المركز الصيني بالقاهرة يحتضن مسابقة "ترجمة الأغنية الصينية"

ينظم المركز الثقافي الصيني بالقاهرة وتحت رعاية السيد. سونغ آي جوا سفير الصين لدي مصر وتنظيم د. تشين دون يون المستشارة الثقافية للمركز وعباس سيد مساعد مدير المركز وإيمان مجدي المسئولة الإعلامية للمركز الدورة الثانية من مسابقة "ترجمة الأغنية الصينية" .

وأعلن المركز أنه يحق لكل دراسي اللغة الصينية بجميع أقسام اللغة الصينية بالجامعات المصرية ومعهد كونفوشيوس والمركز الثقافي الصيني بالقاهرة المشاركة في المسابقة حيث يقوم المركز بداية من مايو الجاري وحتى 30 يونيو المقبل بعرض الأغنية الصينية ( 再回首 ) وذلك من خلال الشاشة الموجودة أمام مدخل قاعة السينما بالمركز .

يأتي ذلك من أجل التشجيع على تعليم اللغة الصينية ورفع مهارة الترجمة لدى دارسى اللغة الصينية ويحتوى هذا العرض على كلمات الأغنية من الرموز الصينية أو النطق ومن يشترك فى هذه المسابقة يحصل على الأغنية وملف الكلمات من خلال تحميلهما من الصفحة الرسمية للمركز وسيقوم المتسابقين بعمل ملف word يحتوى على كلمات الأغنية المترجمة إلى العربية وبيانات المتسابق .

وأكد مسئولي المركز أن يوم 15 من مايو الجاري هو آخر موعد للإشتراك في المسابقة على أن تنطلق المسابقة بعدها وسيتم إعلان النتائج وتسليم الجوائز 30 يونيو المقبل علماً بأن المركز الأول يحصل عليه متسابق واحد والمركز الثاني إثنين من المتسابقين والمركز الثالث يحصل عليه ثلاثة من المتسابقين إضافة إلى الجوائز التشجيعية النقدية .