فيلم The Hobbit يستمر في صدارة البوكس أوفيس في فرنسا

ترجمة - دينا قدري

استمر فيلم The Hobbit: An Unexpected Journey في صدارة قائمة أفضل عشرة أفلام في سباق البوكس أوفيس في فرنسا محققًا أعلى الإيرادات وذلك للأسبوع الثاني على التوالي، وهو فيلم مكون من ثلاثة أجزاء تدور أحداثه حول مغامرات "بيلبون ساكيت" الذي يدخل في سعي بطولي لاستعادة المملكة التي فقدها أقزام "اربور". والفيلم مقتبس من رواية تسبق أحداث سلسلة أفلام "مملكة الخواتم".

ودخل السباق فيلم De L'autre Côté Du Périph ليحتل المرتبة الثانية، وتدور أحداثه حول العثور على جثة "كونستانس شاليني" زوجة "جان أريك شاليني" في فجر أحد الأيام في أحد مدن "بوبيني" وسط مناخ اجتماعي يهز فرنسا منذ عدة أسابيع.

وجاء في المرتبة الثالثة فيلم L'Odyssée de Pi، وتدور أحداثه حول "باي باتل" – 17 عامًا – الذي يسافر مع عائلته إلى كندا حيث تنتظره حياة جديدة بعد أن قضى طفولته في الهند. ولكن ينقلب مصيره رأسًا على عقب إثر غرق المركب في وسط البحر. ويجد نفسه الناجي الوحيد على قارب النجاة مع النمر "ريتشارد باركر". وغريزة البقاء على قيد الحياة ستجعل باي وباركر يعيشان مغامرة استثنائية.

واحتل المرتبة الرابعة فيلم Les Cinq Légendes، وتدور أحداث الأساطير الخمسة حول المغامرة التي يقوم بها مجموعة من الأبطال يتمتعون جميعًا بقدرات استثنائية. وعندما يقرر "بيتش" وهو روح شرير بالسيطرة على العالم، سوف يتعين على تلك الأساطير الخمسة أن يوحدوا قواتهم للمرة الأولى لحماية آمال جميع الأطفال وأحلامهم وخيالهم.

واستمر فيلم Les Mondes de Ralph في تراجعه ليأتي في المرتبة الخامسة، وتدور أحداثه في مركز ألعاب حول "رالف" البطل غير المحبوب في أحد الألعاب في الثمانينيات. ودوره هو أن يكسر كل شيء، ومع ذلك فهو يحلم بأمر واحد وهو أن يكون محبوبًا من الجميع. وهناك بطل آخر وهي فانلوبي فان سويتز التي تتطور في لعبة سباق مصنوعة من الحلويات فقط. وعيبها الكبير هو أن تكون خطأ في البرنامج مما يمنعها من السباق وأن تكون مرفوضة من الجميع. ولا ينبغي أبدًا أن يلتقي هذان الشخصان ومع ذلك سوف يكسر رالف القواعد ويسافر عبر العالم من مركز الألعاب من أجل الوصول إلى هدفه وهو أن يثبت للعالم أنه يستطيع أن يصبح بطلًا. فهل يستطيعان سوياً أن يحققان أحلامهما؟

وجاء في المرتبة السادسة الفيلم الجديد Main Dans La Main، وتدور أحداثه حول "إيلين مارشال" و"جواشيم فوس" اللذين يلتقيان وكل منهما لديه حياة مختلفة تمامًا. حيث تدير إيلين مدرسة رقص، أما جواشيم فهو موظف في مركب الزجاج. ولكن تجمعهما قوة غريبة.

بينما احتل المرتبة السابعة فيلم Ernest et Célestine، وتدور أحداثه في العالم التقليدي للدببة الذي يرفض إقامة علاقة صداقة مع فأرة. وعلى الرغم من ذلك، سوف يستقبل "ارنست" الدب الكبير والمهرج والموسيقي، الفأرة "سيلستين" اليتيمة والتي هربت من عالم القوارض. وسوف يقبل الاثنان النظام القائم.

وجاء في المرتبة الثامنة فيلم Populaire، وتدور أحداثه في ربيع عام 1958 حول "روز بامفيل" – 21 عامًا – التي تعيش مع والدها ومن المفترض أن تتزوج ابن ميكانيكي وسيكون مصيرها أن تكون سيدة منزل. ولكن لا ترغب روز في هذه الحياة. فتبحث عن تحقيق أحلامها في مكان آخر.

واحتل المرتبة التاسعة فيلم Argo، وتدور أحداثه حول اقتحام نشطاء السفارة الأمريكية في طهران واحتجازهم لاثنين وخمسين أمريكيا كرهائن في 4 نوفمبر 1979 في ذروة الثورة الإيرانية. ولكن وسط الفوضى، يتمكن ستة أمريكيين من الهرب واللجوء إلى منزل السفير الكندي. وبما أنه سيتم حتمًا اكتشافهم وربما قتلهم، يقوم متخصص "هروب" في وكالة الاستخبارات الأمريكية بإعداد خطة للخروج من البلاد.

وأخيرًا، جاء في المرتبة العاشرة الجزء الثالث والعشرين من سلسلة جيمس بوند وهو فيلم Skyfall، وتدور أحداثه حول ضرورة أن يثبت جيمس بوند ولائه إلى رئيسته M عندما يعود ماضيها لمطاردتها وتتعرض أجهزة الاستخبارات الأمريكية MI6 للهجوم.