ديلي ميل: الشرطة البريطانية تقبض على صبي نشر صورة له على الفيسبوك وهو يحرق الخشخاش

ترجمة منار طارق

ألقت الشرطة البريطانية بالأمس على المراهق الثمل الذي نشر صورة لنفسه الليلة الماضية على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك وهو يحرق نبات الخشخاش. وقد قبضت الشرطة على لينفورد هاوس بعد أن تلقوا شكوى بشأن الصورة التي نشرها صباح يوم الأحد المتزامن مع الاحتفال بذكرى قتلى الحرب. وعندما اتصلت الشرطة بوالد هاوس البالغ من العمر 19 عام، كان هذا الصبي قد دون الصورة ونصح بها أصدقائه. وقد أوضحت الصورة ولاعة سجائر ولهبها يحرق الجزء السفلي من نبات الخشخاش.

وقد استجوبت الشرطة الطالب لعدة ساعات مساء أمس ثم وضع آخر الليل في الحجز يقضي ليلة أخرى خلف القضبان. ذكر كيث والد هاوس البالغ من العمر 50 عام أنهم يطلقون عليه في المنزل لقب "غبي" وقد سئموا من سلوكه. وأضاف الأب أن ابنه كان ثمل للغاية في حفلة قبل أن ينشر هذه الصورة وقد أيقظه مكالمة هاتفية من أحد أصدقائه تنصحه بإزالة الصورة التي لا يتذكر أنه وضعها. وأشار إلى أنه قد يواجه الحبس لمدة 6 أشهر ودفع غرامة 5.000 جنيه إسترليني أو كليهما.