ديلي ميل: عمدة لندن يقع في حرج بعد تعطل عربة كانت تقله في حفل التنصيب

ترجمة – منار مجدي

واجه عمدة لندن موقف محرج بحسب صحيفة ديلي ميل عندما حدث خلل في عربة تجرها الخيول تعود إلى 250 عام والتي كانت تقله خلال موكب تنصيبه الذي امتاز بالبهاء والفخامة. خرج روجر جيفورد لأول مرة إلى أرض العاصمة لندن ليتوقف فجأة بسبب حدوث خلل في العربة الخشبية التي تعود إلى القرن الثامن عشر ليجد نفسه أمام آلاف المهنئين له. وقد اضطر روجر إلى تكملة الموكب الذي يحتفل بتنصيبه عمدة لمدينة لندن في سيارة لاند روفر مكشوفة بعد سحب العربة الذهبية بعيداً. كان روجر قد تولى مهام منصبه أمس وكان ذلك هو أول ظهور له أمام العامة. انتخب روجر في شهر أكتوبر وقال بأنه يأمل أن يكون المتفرجين قد استمتعوا بهذا اليوم.