انفجار قنبلتين يقتل 5 في انحاء بغداد

ترجمة منار طارق

نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه انه تقول السلطات العراقية ان قنابل مزروعة على الطريق أسفرت عن مقتل خمسة أشخاص في بغداد وبالقرب منها. ويقول مسؤولو الشرطة ان الانفجار الاول وقع عند الظهر تقريبا يوم السبت، مستهدفا دورية للجيش العراقي في بلدة التاجي السنية شمال العاصمة مباشرة ، مما أسفر عن مقتل جندي واصابة ثلاثة اخرين. و قال المسؤولون انه في هذه الأثناء، انفجرت قنبلة أخرى بالقرب من باعة لبيع الخضار والفواكه في الشارع الرئيسي في حي جنوب غرب بغداد في السيدية، وهي أيضا منطقة سنية مما أسفر عن مقتل أربعة أشخاص بينهم امرأة. وقالوا انه أصيب أحد عشر آخرين بينهم ثلاث نساء. وأكد مسؤولو الصحة في المستشفيات القريبة الضحايا. و الجدير بالذكر ان العنف في العراق تراجع منذ ذروة التمرد قبل بضع سنوات ولكن الهجمات المميتة لا تزال تحدث يوميا تقريبا.