ترجمة - دينا قدري أشارت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية إلى أن بعثة الأممالمتحدة والاتحاد الافريقي المشتركة لحفظ السلام في دارفور قد أعلنت اليوم عن مقتل أربعة جنود نيجيريين من البعثة واصابة ثمانية آخرين في كمين.
وأوضحت بعثة الأممالمتحدة والاتحاد الافريقي المشتركة لحفظ السلام في دارفور أن الهجوم وقع أمس الثلاثاء في مدينة الجنينة، عاصمة غرب دارفور، وأضافت أن الكمين استهدف دورية نيجيرية.
وقد طالب الأمين العام لمنظمة الأممالمتحدة بان كي مون حكومة الخرطوم بإجراء تحقيقًا شاملًا وتقديم مرتكبي الكمين الذي أودى بحياة أربعة جنود من قوات حفظ السلام في دارفور إلى العدالة.
وصرح المتحدث باسم الأممالمتحدة، مارتن نيسيركي، أن "الأمين العام يطالب بصورة عاجلة حكومة السودان بإجراء تحقيقًا شاملًا والتأكد من أن المسئولين سيتم تقديمهم للعدالة سريعًا".
وكانت قوات حفظ السلام قد تم نشرها في دارفور في عام 2007 في محاولة لإنهاء الأعمال العدائية بين المتمردين والحكومة السودانية. وتضم بعثة الأممالمتحدة والاتحاد الافريقي المشتركة لحفظ السلام في دارفور ما يقرب من 23.500 جندي.