لقي أربعة عشر مدنيا حتفهم من بينهم سيدات و أطفال بعدما شنت قوات حلف شمال الأطلسي (الناتو) هجوما جويا استهدف إقليم هلمند بجنوب أفغانستان. وقال داود أحمدي المتحدث باسم حاكم الإقليم إن الغارة وقعت في منطقة ناوزاد بعدما تعرضت قوات المارينز الأمريكية لإطلاق النار من قبل حركة طالبان. وقال المتحدث إن القوات الأجنبية استدعت الدعم الجوي وقصفت طائرات الناتو منزلين للمدنيين . وأضاف المتحدث باسم حاكم الإقليم لقي سبعة أولاد وخمس فتيات و سيدتان حتفهم و أصيب ثلاثة أطفال و سيدة و رجلان في القصف . وقال تيم جيمس المتحدث باسم قوة المساعدة الأمنية الدولية إيساف إن الحلف على علم بالخسائر التي وقعت في صفوف المدنيين وقد بدأت القيادة الجنوبية تحقيقا في الحادث. يذكر أن الخسائر في الأرواح بين المدنيين على أيدي القوات الدولية تعد القضية الأكثر حساسة بين الرئيس الأفغاني حامد كرزاي و المسئولين العسكريين في الناتو. وكان كرزاي قد أصدر أوامره أمس السبت لوزارة الدفاع بمنع القوات الأجنبية من القيام بعمليات عسكرية دون تنسيق كما أمرها بالتحكم في جميع الهجمات التي يتم شنها ليلا. ومن المحتمل أن تثير هذه التعليمات توترا بين الحكومة الأفغانية و الناتو حيث أن ديفيد بترايوس قائد القوات التحالف كان قد أشاد بمثل هذه العمليات . وقال الناتو إن العشرات من المتمردين يتم قتلهم واحتجازهم كل شهر في الهجمات الليلية التي كثيرا ما تسفر عن وقوع قتلى في صفوف المدنيين.