وضعت شركة محرك البحث عبر الإنترنت "جوجل"، صورة الشاعرة والأديبة والمترجمة مى زيادة على صفحتها الرئيسية، وذلك احتفالاً منها بعيد ميلادها الذى يمثله اليوم الحادى عشر من شهر نوفمبر. مى زيادة شاعرة وأديبة ومترجمة لبنانية - فلسطينية، ولدت فى الناصرة عام 1886، اسمها الأصلى كان مارى إلياس زيادة، واختارت لنفسها اسم مى فيما بعد، كانت تتقن ست لغات، ومنها الفرنسية والألمانية والإنجليزية والإيطالية، وكان لها ديوان باللغة الفرنسية. ولدت مارى زيادة فى مدينة الناصرة بفلسطين عام 1886، ابنةً وحيدة لأب من لبنان وأم فلسطينية أرثوذكسية، وتلقت دراستها الابتدائية فى الناصرة، والثانوية فى عينطورة بلبنان. وفى العام 1907، انتقلت مى مع أسرتها للإقامة فى القاهرة، وهناك، عملت بتدريس اللغتين الفرنسية والإنجليزية، وتابعت دراستها للألمانية والإسبانية والإيطالية، وفى الوقت ذاته، عكفت على إتقان اللغة العربية وتجويد التعبير بها، وفيما بعد، تابعت مى دراسات فى الأدب العربى والتاريخ الإسلامى والفلسفة فى جامعة القاهرة. وفى القاهرة، خالطت مى الكتاب والصحفيين، وأخذ نجمها يتألق، ككاتبة مقال اجتماعى وأدبى ونقدى، وباحثة وخطيبة، وأسست مى ندوة أسبوعية عرفت باسم "ندوة الثلاثاء"، جمعت فيها - لعشرين عامًا - صفوة من كتاب العصر وشعرائه.