كشفت الفنانة مايا نصرى خلال استضافتها في ندوة ل "منتدى صدى البلد"، عن سر عدم تحدثها باللبنانية فى المنزل حين تكون برفقة زوجها المخرج المصري إيهاب لمعي، حيث أكدت أنها تقوم بذلك حتى لا يحدث سوء تفاهم بسبب اختلاف اللهجات، مضيفة أنها بهذا الأمر توفر "وقت ومشاكل".