ذكر موقع "والاه" الإسرائيلي ان مطالبة الرئيس الإيراني حسن روحاني، بإزالة عبارة "الموت لإسرائيل" من الصواريخ البالستية الإيرانية اثار حالة من الجدل بإيران. وقالت وكالة "مهر" للأنباء، إن الرئيس الإيراني حسن روحاني بعث برسالة إلى المرشد الأعلى للثورة الإيرانية خامنئي، وطلب منه في الرسالة موافقته على إزالة عبارة "الموت لإسرائيل" المكتوبة على الصواريخ الإيرانية. ويأتي طلب روحاني هذا في الوقت الذي انطلقت فيه مؤخرا كتابة عبارة الخميني الشهيرة "يجب محو إسرائيل" على الصواريخ الإيرانية التي اختبرت في المناورات العسكرية الأخيرة للحرس الثوري الإيراني، حسبما ذكرت "مهر" المقربة من الحرس الثوري. ويذكر أن عبارة الخميني ظهرت على واحد من الصواريخ الإيرانية التي اختبرها الحرس الثوري باللغة العربية، ومفادها أنه "يجب محو إسرائيل"، وعلى ما يبدو فإن هذه العبارة أثارت حفيظة الرئيس الإيراني وطالب خامنئي بإزالتها مع عبارة "الموت لإسرائيل" عن الصواريخ الإيرانية. وكشف الزعيم الإيراني رفسنجاني مؤخرا، أن مؤسس الثورة الإيرانية الخميني وافق في السنوات الأخيرة من عمره على حذف عبارة "الموت لأمريكا" في إيران.