أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب القائمة الطويلة للأعمال المرشحة في فرع (الآداب) للدورة التاسعة، إذ ضمت القائمة الطويلة ثلاثة أعمال شعرية توزّعت بين الأردنوالإمارات وفلسطين هي: «زوجة الملح» للشاعر والاعلامي الأردني يوسف أبولوز من إصدارات دار الصدى– دبي، و «قسطرة» للشاعر كريم معتوق من الإمارات ومن إصدار دار الياسمين- الإمارات، و «لا شامة تدلّ أمّي عليّ» للشاعر الفلسطيني غسان زقطان وصادر عن الأهلية للنشر والتوزيع – الأردن. هذا بالإضافة إلى سبعة نصوص سردية جاء الغالب منها من مصر في حين كان للمغرب وفلسطين ولبنان نصيب على النحو الآتي: رواية «الشافيات» للروائي اللبناني عباس بيضون، و رواية «امرأة أعمال» للمفكر والأديب المغربي بنسالم حمّيش، رواية «مجانين بيت لحم» للكاتب والصحافي الفلسطيني أسامة العيسة، «وجوه سكندرية» سيرة مدينة للكاتب المصري علاء خالد،بالإضافة إلى 3 إصدارات عن الدار المصرية اللبنانية- القاهرة؛ هي «نصيبي من باريس» للكاتب الروائي المغربي أحمد المديني، «هنا القاهرة» للكاتب المصري إبراهيم عبد المجيد، وأخيرًا رواية «انحراف حاد» للروائي أشرف الخمايسي. يذكر أن المؤلف المصري عبد الرشيد محمودي حظي بجائزة الفرع في الدورة السابقة عن رواية «بعد القهوة» من منشورات مكتبة الدار العربية للكتاب.