قال السفير التركي بالقاهرة، حسين بوصطالي، إن خطأً بالترجمة، هو سبب الاحتقان في العلاقات بين تركيا والأزهر، منوهاً أن تركيا تتمنى عودة السفير المصري لأنقرة قريبًا. وأكد، خلال لقائه ببرنامج "الحياة اليوم" على فضائية "الحياة"، مساء اليوم الاثنين، أنه يحترم فضيلة الإمام الأكبر الدكتور أحمد الطيب، شيخ الأزهر، ويقدره ونال شرف مقابلته وزيارته أكثر من مرة، لافتاً إلى أن الدولة التركية تقدر أيضا الأزهر وشيخه. وأشار "بوصطالي" إلى أنه قدم تقاريرًا خاصة حول الوصول لأجواء متميزة، بين مصر وتركيا خاصة، بعد شعوره بضيافة المصريين الرسمية والشعبية، عقب عودته من بلاده، إثر قطع العلاقات.