اكد التقرير الطبي المبدئي لحالة عماد متعب مهاجم الأهلي والمنتخب المصري عماد متعب عدم حاجة اللاعب لجراحة واستئصال كلي أو جزئي لغضروف الفقرات القطنية. وكان اللاعب خضع لفحص طبي بإشراف أربعة من كبار أطباء ألمانيا المتخصصين في إصابات العمود الفقري. وأكّد الأطباء أنّهم سيضعون في وقت قريب تقريراً نهائياً عن حالة متعب، بعد اتمام توقيع الكشف الطبي عليه للمرة الثانية، ثم يتمّ تحديد ما إذا كان سيعالج بالحقن والكي للغضروف أو اللجوء إلى التدخل الجراحي. وستعيد عملية الحقن والكي الأمل في شفاء اللاعب من إصابته سريعاً وقدرته على اللحاق بمباراة القمّة الأفريقية ضد الزمالك في 21 يوليو في دوري المجموعات ضمن مسابقة دوري أبطال أفريقيا. وكان طبيب الأهلي إيهاب علي المصاحب للاعب في ألمانيا قد أكّد للأطباء الألمان أنّ اللجوء للجراحة الكاملة لعلاج عماد متعب سيبعده عن الملاعب فترة لا تقل عن 6 أشهر تقريباً، بالإضافة إلى شهرين كتأهيل وعلاج طبيعي حتى يعود للعب بشكلٍ تدريجي وهو ما قد يؤثر على مستقبل المهاجم الأول للمنتخب المصري الذي يستعد للتصفيات النهائية المؤهلة لنهائيات مونديال 2014 في البرازيل.