أكدت دراسة علمية للباحث المصرى الدكتور عبدالرحيم ريحان مدير عام البحوث والدراسات الأثرية والنشر العلمى بسيناء ووجه بحرى أن مكتبة «دير سانت كاترين» تعد الثانية على مستوى العالم بعد مكتبة الفاتيكان ، لاحتوائها على مخطوطات نادرة تؤكد مبدأ تسامح الأديان. وقال ريحان إن المكتبة تضم أقدم مخطوط للتوراة فى العالم ، وهو مخطوط التوراة اليونانية المعروفة باسم «كودكس سيناتيكوس»، الذى كتبه أسبيوس أسقف قيصرية عام 331 م تنفيذا لأمر الإمبراطور قسطنطين حتى وصل إلى الإمبراطور جستنيان فأهداه للدير عام 560 م. وأضاف أن المخطوط بدير سانت كاترين اكتشفه العالم الروسى قسطنطين تشيندروف عند زيارته للدير أعوام 1844 ، 1853 ، 1859، وبعد الزيارة الأولى أخذ أوراقا عديدة من المخطوط إلى جامعة ليبزج بألمانيا والجزء الأكبر من الوثيقة حصل عليه تشيندروف فى رحلته الأخيرة وهى التى قدمها إلى الإسكندر الثانى قيصر روسيا وحفظت بمدينة سان بطرسبورج بأمر القيصر الروسى وأعيد نسخها وأرسلت نسخة لدير سانت كاترين، وفى عام 1933 باعتها الحكومة الروسية للمتحف البريطانى بمبلغ 100 ألف جنيه استرلينى. وطالب الباحث المصرى بعودة هذا المخطوط من ألمانيا وبريطانيا إلى موطنه بدير سانت كاترين بمصر..منوها بأن المكتبة تحوى أيضا أهم مخطوط إسلامى فى العالم وهو مخطوط العهدة النبوية المحفوظة صورة منها بمكتبة دير سانت كاترين بعد أن أخذ السلطان سليم الأول النسخة الأصلية عند فتحه لمصر 1517م وحملها إلى الآستانة وترك لرهبان الدير صورة معتمدة من هذا العهد مع ترجمتها للتركية وهى العهدة الذى أعطاها رسول الله صلى الله عليه وسلم للنصارى طبقا لتعاليم الإسلام السمحة. وأوضح ريحان أن فى هذه العهدة أمانا كاملا للمسيحيين على أموالهم ومقدساتهم وأملاكهم وحريتهم الشخصية وحرية العقيدة ، وبها أمر من النبى صلى الله عليه وسلم للمسلمين كافة بعدم التعدى على المقدسات المسيحية وحمايتها والمعاونة فى ترميمها والمعاملة الحسنة الطيبة للمسيحيين ودفع الأذى عنهم وحمايتهم ، واعتبر هذا سنة عن الرسول الكريم ومن يخالف ذلك تستوجب عليه اللعنة وقد طالب أيضا بعودة العهدة الأصلية من تركيا.
