الدار المصرية تعيد إصدار روائع الأدب العالمي

أعادت الدار المصرية اللبنانية إصدار سلسلتها "روائع الأدب العالمي في كبسولة" بكتابين جديدين، يضمان ما يزيد على 10 قصص قصيرة مترجمة إلى العربية.

يحتوي الكتابان الجديدان على مجموعة من الأعمال الكبيرة مبسطة بما لا يخل بجمال العمل الروائي أو المسرحي، بحيث تناسب سن الناشئين.

ويضم الكتاب الأول الذي أعدّه المترجم حسين عيد 8 قصص؛ هي: "أليس في بلاد العجائب" للويس كارول، و"الأمير الصغير" لأنطوان دي سانت أكزوبري، و"التحول" لفرانز كافكا، و"صورة دوريان جراي" لأوسكار وايلد، و"ماسة في حجم الريتز" لفيتز جيرالد، و"طريق الخروج الطويل" رواية، و"خارجان على القانون" لسلمى لاجروف ويختتم الكتاب بقصة "إيثان فروم" لايديث وارثت.

والكتاب الآخر الذي أعدّه حمدي عباس يضم أربع روايات وثلاث مسرحيات هي: "مرتفعات وذرنج" لإميليي برونتي، و"ما وراء الأفق" لأوجين أونيل، و"بعيدا عن الحشد المجنون" لتوماس هاردي، "ذهب مع الريح" لمؤلفتها مارجريت ميشيل، و"إيما" لجين أوستن. ويختتم هذا الكتاب بمسرحيتين هما: "زوج مثالي" لأوسكار وايلد" و"يوليوس قيصر" لوليام شكسبير.

يذكر أن سلسلة روائع الأدب العالمي كان يشرف عليها الراحل مختار السويفي، وأصدرت من خلالها سبعة أجزاء قبل توقفها.
من مصادر متعددة