تفاؤل مفوض الاتحاد الأوروبي بشأن النمو واليورو في 2013

افتقرت التداولات الختامية الأوروبية هذا الأسبوع إلى وجود أي تصريحات اقتصادية قوية، ولكن سيل الأحاديث الصادر من المسئولين الأوروبيين تسبب في تحرك زوج (يورو/دولار) بين حين وآخر في نطاق 30 نقطة.
أول الأخبار الجيدة جاءت من جريدة هاندلسبلات الألمانية، التي أفادت بأن ألمانيا اقترضت 22.8 مليار يورو فقط، أقل ب 5 مليار يورو عن الهدف المقدر ب 28.1 مليار.
وقد شهد اليورو ارتفاعًا معتدل بواقع 25 نقطة مقابل الدولار الأمريكي، بعد حديث المفوض الأوروبي للشؤون الاقتصادية والنقدية أولي رين في مركز السياسة الأوروبية. وقد صرح أولي بأن اقتصاد منطقة اليورو لا يزال ضعيفًا ولكنه يرى نموًا تدريجيًا. ولكنه عبر عن قلقه من خسائر أسهم التصدير الفرنسية والفنلندية. وقال أيضًا أن من الضروري أن تظل الممكلة المتحدة صاحبة دور مهم في الإتحاد الأوروبي.
وقد صرح وزير الاقتصاد الألماني روسلر أنه يتوقع إحياء الاقتصاد الألماني خلال 2013، ولكنه يرى انخفاضًا في الربع الأخير من نفس العام. وارتفع اليورو بعد هذه التصريحات ليصل إلى 1.3280. وليس من الضروري أن تكون أي من هذه التصريحات السبب الرئيسي لارتفاع اليورو، فقط أنها أثرت في تذبذب اليورو في نطاق ضيق بواقع 30 نقطة.
تراجع الفرنك السويسري إلى المستوى 1.2175 مقابل اليورو للمرة الأولى خلال 4 أشهر، في أعقاب انكماش التضخم أسوأ مما كان متوقع في ديسمبر. نسبة التضخم المسجلة كانت -0.2%, أقل من المتوقع والذي قُدر ب -0.1%. وقد شهد الجنيه البريطاني تراجع بعد انخفاض مؤشرات الإنتاج