"شباب النواب": السيسى قادر على حسم ملف سد النهضة    ما هو سر تناول القلقاس والقصب في عيد الغطاس وتعرفوا على أهم 9 معلومات    المتحدث العسكري يستعرض جهود البحرية لتأمين الحدود ومكافحة الإرهاب (فيديو)    احتفالية «كلنا معاك» في جامعة أسيوط (صور)    الحكومة: 25 يناير إجازة مدفوعة الأجر بمناسبة 25 يناير وعيد الشرطة    الذهب يتراجع مع صعود الدولار بعد بيانات أمريكية قوية    ماراثون زايد الخيرى ينطلق بالأقصر غدا دعما لمستشفى شفاء الأورمان    تراجع طفيف بمؤشر البورصة السعودية فى جلسة نهاية الأسبوع    العصار يستقبل وفدا من جنوب السودان لبحث سبل التعاون المشترك    بالصور.. محافظ بورسعيد يستقبل وفد "نواب ونائبات قادمات"    «حبيب» يستعرض فرص الاستثمار في بني سويف (صور)    الشرطة الفرنسية: طعن لاجئ سوري في مشاجرة مع أفغان قرب كاليه    رئيس البرلمان العراقى يعلن فشل التصويت السري بشأن الانتخابات البرلمانية    ترامب يؤكد تمسكه بتمويل المكسيك للجدار الحدودي    "الناتو" يدعو مقدونيا إلى حل نزاعها مع اليونان    مدير المركز الكاثوليكي بلبنان:علينا إختراق السيطرة الصهيونية على وسائل الإعلام الغربية    يونس: لجنة القيم في اتحاد كرة القدم لن تخضع لحسابات والنتيجة بعد شهر    تركي آل الشيخ يفجر مفاجآة كبري لجماهير الأهلي    الأرصاد: استمرار نشاط الرياح غدا.. وأمطار على الوجه البحرى والقاهرة    التحريات:مُصنّع الأجهزة الطبية من القمامة زعم استيرادها من إنجلترا والصين    "التعليم": عودة الدراسة 3 فبراير المقبل    أول صورة لضحية «شركة كريم» المقتول بالقاهرة الجديدة    القبض علي عاطلة بحوزتها بكميات من الهيروين بالبحر الأحمر    انتشار خدمات مرورية بمحيط أعمال إنشاء محطتى مترو بشارع السودان لمنع الزحام    قصور الثقافة تكرم الشاعر أشرف عامر لبلوغه سن المعاش    كشف حساب.. من السيسي للشعب    أحمد السبكى: "عقدة الخواجة" دراما كوميدية اجتماعية دمها خفيف    رئيس جامعة القاهرة يعلن الدخول في مشروعات كبرى خلال الفترة المقبلة    اندلاع حريق في أحد أكشاك منطقة السلام ببورسعيد (فيديو)    مرور الشرقية تضبط 15 سيارة وتسحب 20 رخصة قيادة (صور)    التعليم: تفعيل بروتوكول تحسين أداء القوى العاملة في المدارس الدامجة    فيدرر يتأهل للدور الثالث ببطولة أستراليا المفتوحة للتنس وفافرينكا يودع المنافسات    بيت لحم: الاحتلال يستدعي طفلا يبلغ من العمر 9 أعوام للتحقيق    برنامج توعوي جديد لوزارة الآثار الأحد المقبل بمنطقة باب الوزير    دمياط تحتفل بعيد الميلاد والغطاس    20 ألف توكيل لدعم ترشيح الرئيس السيسي لفترة ثانية في كفر الشيخ (صور)    تفاصيل تورط جزائري بألمانيا في نقل عناصر داعش إلى سوريا عبر تركيا    تأجيل دعوى المطالبة باستمرار ترقيات شهداء الشرطة والجيش ل19 أبريل    بعد استبعادها من مسلسل ظافر العابدين.. ياسمين صبري تتعاقد على مسلسلين    قومي المرأة يناقش تفعيل دور النساء في مؤسسات المجتمع المدني    وزارة الصحة تتحمل الزيادة فى أسعار بعض الأدوية الخاصة بالأمراض المزمنة    طريقة تحضير البان كيك بالموز    الأهلي يكشف حقيقة عرض الفيلصلي السعودي لضم صالح جمعة    "طيران الإمارات": طلبية ب16 مليار دولار لشراء 36 طائرة "إير باص"    القومية للأسمنت تؤكد استمرار الإنتاج وتسليم العملاء    جامعة الأزهر تطلق قافلة طبية وتوعوية لعزبة الهجانة    نيمار ومسلسل الاحتفالات العجيبة.. بعد الحذاء يحتفل بالقفاز    سام مرسي يُحرز هدفاً..ويقود ويجان لدور ال32 بكأس الاتحاد الإنجليزي    دراسة: الإعلانات تفتح الشهية على الوجبات غير الصحية    وزيرة الثقافة تنعى الروائى صبري موسى    تفسير الآية.. "حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ الْمَيْتَةُ"    أسباب يجوز فيها الجمع بين الصلاتين    حظك اليوم برج الدّلو الخميس 2018/1/18 على الصعيد المهنى والعاطفى والصحى    مدرب برشلونة يكشف سبب الهزيمة أمام إسبانيول    تشيلسى يصعد بركلات الترجيح على حساب نوريتش سيتى (فيديو)    اقترب أكثر من الرسول في برنامج "همّك همّي" كل خميس على قناة اقرأ    عطاء بلا حدود    كلام مفيد    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.





كتاب موسوعة الأمثال الشعبية العربية .. تأكيد للثقافة العربية المشتركة
نشر في الواقع يوم 06 - 02 - 2012

صدر عن وكالة سفنكس للفنون والآداب كتاب " موسوعة الأمثال الشعبية العربية " للباحثين جمال طاهر وداليا جمال طاهر، الكتاب يوثق الأمثال الشعبية العربية ويجمع أكثر من 10 آلاف مثل شعبى من مختلف الدول العربية ، مرتبة أبجدياُ .. بغرض الغوص فى أعماق مجتمعاتنا العربية والتعرف على ما تحمله من قيم بقيت خالدة فى تراثنا الشعبى .
وإذا لم يكن بوسعنا الإحاطة بهذا الكم الهائل من الأمثال الشعبية إلا أننا حاولنا أن نشل جميع الدول العربية من مصر والجزيرة العربية والكويت واليمن والعراق والإمارات العربية المتحدة وفلسطين وسوريا ولبنان والسودان والجزائر وتونس والمغرب .
الكتاب يقع فى 350 صفحة من القطع المتوسط ، تصميم الغلاف : نهى جمال الدين .
ويقول المؤلفان فى مقدمة الكتاب :-
احتلت الأمثال الشعبية مكانة خاصة عند العرب ، وقد اعتنى العرب بالأمثال الشعبية منذ قديم الزمان ، فكان لكلّ ضربٍ من ضروب حياتهم مثلٌ يُستشهد به ، وبلغت عناية اللّغويين العرب حدّاً مميّزاً عن سواهم ، إذ كان المثل بالنّسبة لهم يجسّد اللّغة الصّافية إلى حدٍّ كبير ، فأخذوا منها الشّواهد وبنوا على أساسها شاهقات بنائهم اللّغوى ، وكانت عناية الأدباء العرب بهذا الشّكل التّعبيري لها طابعٌ مميّز ، نظراً للأهمّية التّى يكتسبها المثل الشعبى فى الثّقافة العربيّة .
والمثل الشعبي هو ليس مجرد شكل من أشكال الفنون الشعبية ، وإنما هو عمل يستحث قوة داخلية على التحرك ، إضافة لذلك فإن المثل الشعبي له تأثير مهم على سلوك الناس ، فالمعنى والغاية يجتمعان في كل أمثال العالم . وهذه الأمثال على اختلافها تعبر عن تاريخ وفكر الأمم .
وتتسم الأمثال الشعبية بسرعة انتشارها وتداولها من جيلٍ إلى جيل ، وانتقالها من لغةٍ إلى أخرى عبر الأزمنة والأمكنة ، بالإضافة إلى إيجاز نصّها وجمال لفظها وكثافة معانيها ، ويعد المثل الشعبي من أكثر فروع الثقافة الشعبية ثراء ، حيث يجسد المثل الشعبي تعبيراً عن نتاج تجربة شعبية طويلة عاشتها الشعوب العربية تخلص إلى عبرة وحكمة ، ويعد ضرب المثل من أكثر الأشكال التّعبيريّة انتشاراً وشيوعاً فى الثقافة الشّعبيّة ، إذ أن الأمثال الشعبية تعكس مشاعر الشّعوب على اختلاف طبقاتها وانتماءاتها، وتجسّد أفكارها وتصوّراتها وعاداتها وتقاليدها ومعتقداتها ومعظم مظاهر حياتها، في صورةٍ حيّة وفي دلالةٍ إنسانيّةٍ شاملة، فهي بذلك عصارة حكمة الشّعوب وذاكرتها .
وقد حاولنا جمع الأمثال الشعبية فى هذا الكتاب « موسوعة الأمثال الشعبية العربية » ، واعتمد الجمع على الترتيب الأبجدى للأمثال الشعبية لما تحتله من قيمة كبيرة عند العرب، وما تحظى به من أهمية خاصة كونها تشكل جزء كبير من ثقافات الشعوب العربية وتعبر عن عاداتهم وقيمهم ، قمنا بجمع أكثر من 10 آلاف مثل شعبى من كل الدول العربية لتشمل : « مصر ، السعودية ، السودان ، الصومال ، الكويت ، العراق ، الأردن ، الإمارات ، البحرين ، الجزائر ، المغرب ، تونس ، عمان ، سوريا ، اليمن ، فلسطين ، قطر ، لبنان ، ليبيا ، موريتانيا ، جزر القمر ، جيبوتى قطر » .
الإبره اللى فيها خيطين ما تخيطش
الأبريق المليان ما يلقلقش
أبريق انكسر وأدى بزبوزه
ابن ابنك لك وابن بنتك لأ
ابن آدم زى الخضره
ابن آدم زى الميه ما أعجل ما بيتعكر.
بعد السلام تفتيش لكمام
بكره تموت يا أبو جبه واعمل لك فوق قبرك قبه
بكره نقعد على الحيطه ونسمع العيطه
بكره نقعد على راسك ونشوف أفقاسك
ضيف المسا ما له عشا
الضيف المشؤوم بعد الأكل بيقوم
ضيف الموده ما بيروح حتى يهرى اللحاف والمخدة
الضيف إن أقبل أمير وإن قَعد أسير وإن قام شاعر
الضيف شاعر
الضيف ضيف الله
الضيف ضيف لوكان يقعد شتى و صيف
الضيف عذر معزيه ما يعشيه
الضيف على الضيف مطلق
الضيف فى حكم المضيف
الضيف كَاره الضيف والمحلى كَاره الكلى
الضيف له سبع خطايا
الضيف محلل
إن الذليل من ذل بسلطانه
إن الشفيق بسوء الظن مولع
إن العراك فى النهل
إن العصا من العصيه
إن المعاذير يشوبها الكذب
إن المنبت لا أرضاً قطع ولا ظهراً أبقى
إن الهزيل إذا شبع مات
إن الهوى ليميل باست الراكب
إن الهوى يقطع العقبه
إن أمطرت عبلاد بشر بلاد
إن انطق الخشم سالت العين
إن أوسمت على عيد لد احرت وقد
إن بدك الرزق القليل اسكن غزة والخليل أتجوز غبيه وخايبه ولا أتجوز ذكيه وعايبه
إتجوز معلقه ولا تتجوز مطلقه
إتحدت فى المجلس واللى يكرهك يبان
اترك الهم ينساك وان نسيته يسلاك
إحنا فى الشام وهو فى عمان
إحنا ما ورانا شغلانه غير زيارة خاله فلانه
أحوج من فار المسجد
احيينى النهارده وموتنى بكره
الأخبار الحسنه تمشى والأخبار السيئه تجرى
ادلعى يا خبيزه فى صحون عوج
ادلعى يا خبيزه ما فى الخضار إلا إنت
ادلعى يا ضره لحد ما يطردوكى بره
ادلعى يا عوجه فى السنه السوده
الأدمى فى تفكير والرب فى تدبير
الكتاب يباع فى معرض القاهرة الدولى فى جناح أخبار اليوم وجناح روز اليوسف


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.