قال الشيخ إسلام النواوي، عضو الإدارة العامة للفتاوى وبحوث الدعوة، إن إعلان وزارة الأوقاف عن نشر خطبة الجمعة أسبوعيا بعدة لغات، تعد خطوة هامة من قبل الوزارة، التي تؤكد دائمًا على أنها تسعى إلى التجديد والتطوير والوصول بالخطاب الدعوي إلى العالمية وعدم الإقتصار على المحلية. وأضاف النواوي، في تصريح خاص ل"بوابة الوفد"، أن خطوة وزارة الأوقاف بترجمة الخطبة إلى أكثر من لغة، بالإضافة إلى بثها على موقع الوزارة صوتيًا ومسموعة باللغة العربية، ومرئية من خلال ترجمتها بلغة الإشارة لتقديم الخدمة لذوي القدرات الخاصة، يعد دليل كبير على أن الوزارة تعمل على ترسيخ الخطاب الدعوي الوسطي وإيصاله إلى العالم كله. وأكد عضو الإدارة العامة للفتاوى وبحوث الدعوة، أن نشر الخطبة بهذه الطريقة، تعد من الخطوات الإستباقية من وزارة الأوقاف، لتحصين الفكر وتعريف الغرب بحقيقة الإسلام وضرب جسور التواصل بين مسلمي الشرق والغرب للوصول إلى فكرة واضحة عن الإسلام وعن الخطاب الدعوي الذي تتبناه مؤسسة وزارة الأوقاف. يذكر أعلن الدكتور محمد مختار جمعة، وزيرالأوقاف، قرار وزارة الأوقاف المصرية بنشر خطبة الجمعة أسبوعيا بعدة لغات لا تقل عن خمس لغات، مؤكدًا أنه سيتم نشرها مسموعة باللغة العربية، ومرئية بلغة الإشارة، ونشر ذلك كله على نطاق واسع من خلال موقع وزارة الأوقاف بلغاته المختلفة.