أشارت قناة "الجزيرة" الفضائية القطرية اليوم الثلاثاءإلى أنها قامت بإغلاق مكتب خدمتها باللغة الإنجليزية في بكين بصفة مؤقتة وذلك عقب قيام الصين بطرد مراسلة المكتب. وقالت القناة الفضائية إن الجزيرة الإنجليزية ليس لديها أي خيار سوى إغلاق مكتبها في بكين بعد رفض الصين المتكرر لطلباتها بشأن تأشيرة الدخول. ورفضت الحكومة الصينية تجديد تأشيرة ميليسا تشان ، التي تعمل مراسلة لمكتب القناة في الصين منذ عام 2007 . وقال بوب ديتز ، من لجنة حماية الصحفيين التي تتخذ من نيويورك مقرا لها ، إن قضية تشان ، وهي أول حالة طرد لصحفي منذ عام 1998 ، "تمثل تدهورا حقيقيا في البيئة الإعلامية بالصين ، وتبعث رسالة مفادها "أن التغطية الدولية للأحداث غير مرغوب فيها هناك".