أب يشنق ابنه ب "الحبل" علي الطليعة

** علي مسرح الطليعة ترفع الستار أوائل ديسمبر للعرض المسرحي "الحبل" عن رائعة يوجين أونيل ترجمة د. نعيم عطية بطولة عاصم رأفت وعلاء قوقه وياسمين ياسر وبسمة شوقي ومحمد عادل. ديكور محمد جابر. إعداد موسيقي أحمد حمدي رءوف. إخراج باسم قناوي.
تدور أحداث العرض من خلال رؤية "يوجين أونيل" وهي عودة الابن الضال الذي سرق أموال والده وهرب بها. وعند عودته يقوم الأب بتعليق حبل ليشنق به الابن رغبة منه في تطهيره من ذنبه ليتمتع في آخرته بالنعيم. والعرض فكرته مستوحاة من الكتاب المقدس "الإنجيل" ويقدم في إطار تعبيري الأنسب لطبيعة العمل واطلاق اسم الحبل يعود لدلالته المادية من العرض.
يؤدي دور الأب "بنتلي" عاصم رأفت وهو الإنسان الراغب في الخير لأبنائه رغم القسوة البادية علي مظهره. ليكون السبب المباشر في الصراع. لكونه إنسان ملتزم بتعاليم الإنجيل ونراه طوال العرض منتظراً عودة ابنه ليشنق نفسه وتبين أنه قد وضع كل ما يملك من أموال تحت الحبل رغبة في ذهاب ابنه للمشنقة بنفسه ليتمتع بالمال في الدنيا والتطهير من الإثم بعد تركه لدنيانا للحياة الأخري.
تقوم بدور ابنة "بنتلي" بسمة شوقي. وهي إنسانة مقعدة تسكنها مشاعر سلبية نحو والدها ويؤدي محمد عادل دور "لوقا" الابن الضال الذي رزق به "بنتلي" من زوجته الثانية سيئة السمعة وهو الابن الذي سرق مال والده وهرب به. ويجسد فنان المسرح القومي "علاء قوقه" دور الفلاح الأيرلندي "بات سويني" الذي يتزوج ابنة بنتلي ويطمح في مزرعته.
المسرحية تجسد للواقع الإنساني بعيدة عن محدودية الزمان والمكان.