انتقد الفنان نبيل الحلفاوي أخطاء القضاة المتكررة في اللغة العربية ، مشددا على ضرورة اجتياز دورة في اللغة العربية بنجاح قبل القيد للمحامين والنيابة والقضاة. وقال الحلفاوي في تغريدة عبر صفحته الشخصية على موقع التواصل الاجتماعي "تويتر" :" بالمرة الخارجية والرئاسة والإعلام وكل من يتوجهون بخطاب مكتوب أو منطوق إلى الرأي العام". وأضاف:" أكرر اقتراحي السابق لجهات الاختصاص بضرورة اجتياز دورة في اللغة العربية بنجاح قبل القيد للمحامين والنيابة والقضاة". وجدير بالذكر أن المستشار الشامي قاضي محاكمة "التخابر" والهروب الكبير تلعثم كثيرا اليوم أثناء قراءته الحكم الصادر ضد الرئيس المعزول محمد مرسي وعدد من قيادات جماعة الإخوان المسلمين وهو ما أثار انتقاد الكثيرين.