وجه وزير كندي بارز انتقادات لاذعة غير متوقعة إلى الولاياتالمتحدة يوم الجمعة قائلا إنها "غارقة إلى أذنيها في الديون" لأنها اتبعت سياسات الإنفاق الكبير. وتعتبر تعليقات بيتر فان لون ممثل الحكومة في مجلس العموم مفاجأة بالنظر إلى أن الولاياتالمتحدة هي أوثق حليف لكندا وأن اوتاوا تحث واشنطن حاليا على الموافقة على خط أنابيب رئيسي من الرمال النفطية في ألبرتا إلي مصافي التكرير تكساس. وأدلى فان لون -وهو من المحافظين- بتعليقاته أثناء انتقاده الحزب الديمقراطي الجديد المعارض ذي التوجهات اليسارية الذي يطالب بزيادة الإنفاق الحكومي على برامج اجتماعية مثل المساكن العامة. وأبلغ فان لون مجلس العموم "إذا كانوا يريدون أن يروا مثالا لما يحدث عندما تتبنوا خطط الحزب الديمقراطي الجديد للإنفاق... فعليهم فقط أن ينظروا جنوبي الحدود ليروا ما يحدث عندما يغرق المرء إلي إذنيه في الديون." وترسل كندا 75 بالمائة من صادراتها الإجمالية إلى الولاياتالمتحدة بما في ذلك كل صادراتها من الغاز الطبيعي و98 بالمائة من صادراتها النفطية. ويريد المحافظون أن توافق واشنطن على خط أنابيب (كيستون اكس ال) المقترح لشركة ترانس كندا كورب من ألبرتا إلى تكساس. ويتعرض الرئيس الأمريكي باراك اوباما لضغوط شديدة من دعاة حماية البيئة لرفض المشروع.
