«كنت أقود سيارتي، وفجأة رأيت هذا الدب الأسود الصغير فقلت في نفسي: هل جننت؟ هذه منطقة مزدحمة، وغير مناسبة للدببة»، في مشهد غير متوقَّع، فوجئ سكان مدينة كولومبيا بولاية ماريلاند الأمريكية بدبٍّ أسود صغير يتجول بهدوء في مركز تسوق «تارجت» والأحياء السكنية المجاورة، كما أظهرته كاميرات المراقبة وصور التقطها السكان، وفقًا ل«سي إن إن». والتقطت المواطنة آني واينشانك، صورة لدب أسود صغير وهي تقود سيارتها على طريق دوبين. وقالت واينشانك: «يبدو سعيدا جدا، لكنني كنت قلقة»، متابعًة: «مفاجأة كبيرة للكثيرين أن يعرفوا أن هذا الحيوان البرى ذا الأرجل الأربع كان قريبا جدا». وأضافت: «إنه لطيف نوعا ما، لكن من الغريب أن يكون في مركز تسوق تارجت». ووفقًا ل«سي إن إن»، قالت إدارة الموارد الطبيعية، بناءً على معلوماتها، إنها تعتقد أنه دب واحد، ويُعتقد أن عمره حوالي عام ونصف، يتحرك في المنطقة. كما تعتقد الإدارة أن الدب على الأرجح في طريقه إلى التفرق، أي أنه يغادر مكان ولادته بحثًا عن موطن جديد ليعيش ما تبقى من حياته.