ديفيد كوامن يكتب: لقد صنعنا وباء «كورونا» الجديد بأنفسنا

استحوذ الفيروس الجديد على انتباه العالم بشكل مفزع، وتسبب فى تقييد حركة 56 مليون شخص فى الصين، وتعطيل خطط السفر فى جميع أنحاء العالم، وسبّب زيادة هائلة فى الطلب على الأقنعة الطبية من مدينة ووهان الصينية إلى تكساس فى الولايات المتحدة الأمريكية.
وقد حدد العلماء اسمًا مؤقتًا لهذا الفيروس، وهو «nCoV-2019»، وهو اسم غريب لتهديد قوى، والاسم الذى اختاره فريق من العلماء الصينيين الذين توصلوا إليه هو اختصار ل«فيروس كورونا الجديد لعام 2019».
وعلى الرغم من الاسم الجديد لهذا الفيروس، فإنه ليس جديدًا كما يعتقد الناس، فقد تم العثور على شىء يشبهه إلى حد كبير قبل عدة سنوات فى كهف فى مقاطعة يونان، وهى تبعد حوالى ألف ميل جنوب غرب ووهان، من قِبَل فريق من الباحثين المتميزين.
وأحد هؤلاء العلماء هى زينج لى شى، من معهد ووهان لعلم الفيروسات، وهى مؤلفة الورقة البحثية التى أعطت nCoV- 2019 هويته واسمه، فقد تتبعت «شى» وزملاؤها فيروسات كورونا فى الخفافيش، محذرة من أن بعضها يمكنه التسبب فى حدوث أوبئة بشرية.
وفى ورقة بحثية عام 2017، أوضح هؤلاء العلماء- بعدما يقرب من خمس سنوات- كيف يمكن جمع عينات البراز من الخفافيش فى كهف يونان، ووجدوا فيروسات كورونا من 4 أنواع مختلفة من الخفافيش، حيث وجدوا أن الحمض النووى لهذا الفيروس، كما أعلنت «شى» وزملاؤها، مطابق بنسبة 96% لفيروس «ووهان»، الذى تم العثور عليه مؤخرًا فى البشر.
وحتى الآن، لا نعرف مدى خطورة هذا الفيروس، ويقول بيتر دازاك، رئيس منظمة Eco Health Alliance، وهى منظمة بحثية، مقرها نيويورك، تركز على الروابط بين صحة الإنسان والحياة البرية: «لقد حذرنا من هذه الفيروسات منذ 15 عامًا، منذ ظهور السارس».
وأخبرنى «دازاك» بأنه خلال دراسة أجرتها المنظمة، أخذ الفريق الميدانى عينات دم من بضعة آلاف من سكان يونان الذين يعيشون بالقرب من الكهف، ووجدوا أن حوالى 3% منهم يحملون أجسامًا مضادة ضد فيروسات كورونا المرتبطة بالسارس.
وأضاف: «لا نعرف ما إذا كانوا قد أُصيبوا بالفيروس أم لا، ولا نعرف ما إذا كانوا قد تعرضوا لأطفال أو أشخاص بالغين أم لا، لكن ما تؤكده هذه العينات هو أن هذه الفيروسات يمكنها الانتقال، مرارًا وتكرارًا، من الخفافيش إلى البشر»، ولذا فإن حالة الطوارئ الموجودة حاليًا فى ووهان ليست حدثًا جديدًا، ولكنها جزء من سلسلة من الحالات الطارئة، التى تعود إلى الماضى وستمتد إلى المستقبل فى حال استمرت الظروف الحالية.
ولذا، يجب القلق بشأن الوباء المقبل، وبشأن الأوضاع الحالية التى قد تؤدى إلى ظهور الوباء من جديد.
نحن نغزو الغابات الاستوائية وغيرها من المناطق الطبيعية البرية، التى تؤوى العديد من أنواع الحيوانات والنباتات، كما أنه داخل تلك المخلوقات يوجد العديد من الفيروسات غير المعروفة، ونقوم بقطع الأشجار وقتل الحيوانات وإرسالها إلى الأسواق، نحن نُخِلّ بالأنظمة البيئية ونجعل الفيروسات تخرج من مضيفيها الطبيعيين، وعندما يحدث ذلك فإنها تكون بحاجة إلى مضيف جديد، وفى كثير من الأحيان يكون البشر هم هذا المضيف الجديد.
وتشمل الظروف الحالية أيضًا البيروقراطيين، الذين يكذبون ويقومون بإخفاء الأخبار السيئة، ولكن إذا كانت بعض الحكومات تعتقد أن تمويل الاستعداد لمواجهة هذا الوباء سيكون ضخمًا، فعليهم أن ينتظروا حتى يروا التكلفة النهائية لهذا الفيروس الجديد.
نحن نواجه تحديين مميتين، أحدهما على المدى القصير والآخر على المدى الطويل، فعلى المدى القصير يجب أن نبذل قصارى جهدنا، بذكاء وهدوء والتزام كامل، لاحتواء وإخماد تفشى الفيروس الجديد قبل أن يصبح وباءً عالميًا مدمرًا، وعلى المدى الطويل يجب أن نتذكر أن هذا الفيروس لم يكن حدثًا جديدًا أو مصيبة مفاجئة حلّت بنا، ولكنه كان جزءًا من نمط من الخيارات التى نتخذها نحن البشر.
ترجمة- فاطمة زيدان