«بطريركية الروم» تتسلم الدفعة العاشرة من المخطوطات المرممّة (صور)

قال المطران نيقولا انطونيو وكيل بطريركية الإسكندرية للروم الأرثوذكس، والمتحدث الرسمى باسم البطريركية أن البطريركية تسلمت الأربعاء الدفعة العاشرة من المخطوطات النادرة التي تم ترميمها من قبل مرممين متخصصين في مكتبة الإسكندرية.
وأضاف «أنطونيو» – في بيان رسمى الأربعاء – أن البابا ثيودروس الثاني، بابا وبطريرك الإسكندرية وسائر إفريقيا الأرثوذكسية، استقبل ممثلي إدارة صيانة المخطوطات في مكتبة الإسكندرية في قاعة الاجتماعات بالقاعة البطريركية بالإسكندرية، لتسلم الدفعة العاشرة من المخطوطات وعددها ثمانية مخطوطات تم تجديدها وترميمها والتي تم الاحتفاظ بها ورقمنتها .
وأشار إلى أن هذه المخطوطات تعود إلى القرن الخامس عشر، من بينها التوقيع اليدوي «Dogmatiki»، وعمل للبطريرك الإسكندري Meletios of Pigas (1468 وإنجيل النادرة باللغة العربية من العصر المملوكي الذي خُط في عام 1473.
بدوره أشاد البطريرك بأعمال حفظ وترميم مخطوطات المكتبة البطريركية التي تنفذها مكتبة الإسكندرية، مشيراً إلى أن التعاون بين مكتبة بطريركية الإسكندرية ومكتبة الإسكندرية يجلب نتائج مثمرة تلعب دورا حاسما في الحفاظ على تراثنا الثقافي.
وقال الدكتور محمد سليمان رئيس قطاع التواصل الثقافى ومدير متحف المخطوطات في مكتبة الاسكندرية أنه تم الانتهاء من ترميم شامل ل50 مخطوطاً قبطياً أعمارها تجاوزت 800 سنة، والخاصة بالمكتبة الثقافية التابعة لبطريركية الاسكندرية للروم الارثوذكس وسائر أفريقيا.
وأوضح «سليمان» – في تصريحات خاصة ل«المصرى اليوم» – أنه وفقا لاتفاقية المشروع الموقعة بين المكتبة والبطريركية في عام 2012 يتم ترميم ومعالجة أندر 100 مخطوطة قبطية تعود إلى العصر البيزنطى والموجودة بمكتبة البطريركية وتشمل المعالجة الكيميائية وترميم ورقمنة 100 مخطوطة من مقتنياتها، بإجمالي عدد صفحات يبلغ مبدئيًّا 24868 صفحة مشيراً إلى أنه تم الانتهاء من شهرين من ترميم 50% من المخطوطات وتسليمها للبطريركية وحالياً تم تسليم الدفعة العاشرة حيث يتم تسليم دفعة بعد ترميمها كل 6 شهر.
وعن الترميم، قال مدير متحف المخطوطات أنه يوجد لدينا معملين آلى ويدوى مشيراً إلى أنه يتم في المعمل اليدوى بعد تصوير المخطوطات رقمياً معالجتها من الفطريات الموجودة وتدعيم الاوراق بمواد كيمياوية لازالة الحموضه والاتساخات والبقع التي تغطى النصوص وبعدها يتم عمل تعقيم كامل من خلال اجهزة معدة خصيصاً لهذا الغرض وبعدها يتم ازالة الحشرات وما تعرضت له النصوص من افات ثم يعقب ذلك مرحلة الترميم اليدوى ويتم فيها معاجلة القطوع والتشققات في المخطوط أو استكمال بعض الاجزاء من خلال الاستعانة بورق مصنوع خصصياً للترميم يعقبها مرحلة تجميع الاوراق من الأول وعمل ما يسمى «الحبكة» أو الشيراز حيث يتم وضع المخطوط داخل «كفر» من الجلد لحمايته بعد عمل العزل والتعقيمات اللازمة له واعادة تجليده .
وأضاف: «فى المرحلة الرابعة والأخيرة من جهود الترميم يتم عمل علبة حفظ مخصوصة خالية من الحموضه وبنظام معين ويتم وضع المخطوط فيها من خلال قاعدة بيانات وباركود لكل مخطوط يشمل تاريخ الترميم ووقت التسليم وعدد الصفحات وقيمته».
وأوضح «سليمان» أن الوقت المخصص للترميم يختلف فيه كل مخطوط عن الاخر وفق الحالة العامة له فمثلاً هناك مخطو يضم 300 ورقة يستغرق ترميمه من شهر ألى شهر ونصف أو 3 اسابيع لكن في الاجمالى فان المخطوطات الست حجم 400 صفحة لكل مخطوط يستغرق ترميمه قرابة 6 شهور.
ولفت إلى أن تكلفة الترميم تتحملها إحدى الجهات الأجنبية المانحة حيث نجحت المكتبة في الفوز عبر مسابقة دولية لترميم المخطوطات لما يميزها من «جودة عالية» وسعر مناسب، مشيراً إلى أنه من الممكن أن يتم التعاون مع كاتدرائية الاقباط الارثوذكس لترميم مخطوطاتها مستقبلاً أسوة بالروم .
يشار إلى أن مكتبة البطريركية تحوى أكثر من 40 ألف مخطوط منها 3000 مخطوط مؤرخ في الفترة ما بين 1460 و1800، ولديها 15 ألف نسخة نادرة من الكتب.