رئيس دار الكتب: مشروعان توثيقيّان قيد التحضير.. والتعاون مع «المخطوطات» ليس جديدًا

وقّع الدكتور شريف شاهين، رئيس الهيئة العامة لدار الكتب والوثائق القومية، ظهر اليوم، مذكرة تفاهم مع الدكتور فيصل الحفيان، رئيس معهد المخطوطات العربية بالقاهرة، في مجال التبادل الثقافي بين وزارة الثقافة، ومنظمة الأليكسو، التابعة لجامعة الدول العربية، بحضور الكاتب الصحفي حلمي النمنم، وزير الثقافة، والدكتور عبدالله محارب، رئيس المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم «ألكسو».
وقال الدكتور فيصل الحفيان ل«المصري اليوم»، إن هذا البروتوكول يهدف إلى تنشيط العلاقة القائمة بين معهد المخطوطات التايع للمنظمة العربية للتربية، وبين الهيئة العامة لدار الكتب والوثائق، لأن مجالات العمل واحدة، ولابد من التكامل لحماية التراث، وتعد دار الكتب والوثائق تعد من أهم الهيئات العربية التي تحوي أكثر من 100 ألف مخطوطة أصلية تقريبًا، وبدأت تأخذ منحًا مهمًا في الآونة الأخيرة في مجال حماية التراث، لذا كان التعاون شيئًا واجبًا في مجالات عديدة، من أهمها جمع وحماية التراث.
وأضاف رئيس معهد المخطوطات العربية بالقاهرة، أن جزء من الثروة الموجودة بالمعهد هي من دار الكتب والوثائق، ومكتبة الإسكندريّة، لكن على مدار 70 عامًا هي عمر المعهد، ذهبت بعثات المعهد للعديد من البلاد داخل الوطن العربي، أو من خارجه، شكّلت محتوى المعهد الهائل من المخطوطات.
وأوضح الدكتور شريف شاهين ل«المصري اليوم»، أن العلاقات بين دار الكتب والوثائق ومعهد المخطوطات، خلال السنوات السابقة، كانت تتم عن طريق تبادل المستنسخات الورقية أو الإلكترونيّة للمخطوطات، إذ كانت المعهد يوفّر نسخة أو اثنين من المخطوطات، في مقابل نسخة توفرها الهيئة لمكتبة المعهد، لكن لم يكن هناك بروتوكولًا موقعًا فيما يخص ذلك، من قبل.
وأضاف أن الهيئة تعد لمشروع توثيقي كبير للموسيقى، حيث هناك أكثر من 15 ألف أسطوانة جرامافون، جاري جمعها وتوثيقها، بالإضافة إلى مشروع توثيقي للصور القديمة أيضًا، والتي التقطتها عدسات المصوّرين اأجانب الذين مرّوا بمصر طوال العقود الماضية، مُشيرًا إلى أنه سيجري ضم المشروعين على موقع الكتب خانة، ليكون موقع توثيقي للمحتوى المقروء والمسموع والمرئي أيضًا.
ومن جانبه أكد الكاتب الصحفي حلمي النمنم، أن مذكرة التفاهم المشتركة بين وزارة الثقافة، ومعهد المخطوطات العربية، التابع لجامعة الدول العربية، هي إضافة جديدة، تزيد من أواصر التعاون الثقافي بين مصر والثقافة العربية، ووجه الشكر إلى الدكتور عبدالله محارب، المدير العام لمنظمة «الأليكسو»، لحضوره توقيع المذكرة، متمنيًا مزيد من التعاون الثقافي المشترك في كافة المجالات الثقافية والفنية.
وضمّت المذكرة 11 بندًا في مجال التعاون الثقافي المشترك، وهم، أن يعمل الطرفان على تشجيع التعاون في المجالات الثقافية، بموجب تشريعاتيهما القانونية، وأن يتم التعاون في مجال تبادل المطبوعات والفهارس ذات الصلة بالمخطوطات والتراث، كما نصت المذكرة، على التعاون في مجال إصدار فهارس المخطوطات، بحيث يساهم معهد المخطوطات العربية مساهمة علمية وفنية في إصدارت متميزة من فهارس مخطوطات دار الكتب، فضلا عن توفير منح دراسية لباحثي دار الكتب، على أن تقبل دار الكتب استقبال الطلبة المنتسبين لمعهد المخطوطات، للتدريب لدى الدار في مجالات الفهرسة والترميم وتحقيق النصوص.
ونصت مذكرة التفاهم على التعاون في مجال المستنسخات الميكروفيلمية والرقمية من المخطوطات التي يتحدد عددها وفقا للقوانين واللوائح، فضلا عن نشر النصوص التراثية الجادة بعد أن تقوم لجنة مشتركة بانتقائها.
وأكدت المذكرة على حقوق الملكية الفكرية وإعادة الانتاج، حيث اتفق الطرفان على ان جميع حقوق الملكية الفكرية للمواد التراثية المستخدمة، هي حقوق مكفولة لدار الكتب بصفته المالك الأصلي والوحيد لتلك المقتنيات التراثية، وان جميع حقوق إعادة إنتاج المخرجات الورقية والإلكترونية مكفولة لكلا الطرفين، ويعاد طبعها بالإتفاق على عدد معين من النسخ.
شهد التوقيع من الجانب المصري حسن خلاف رئيس قطاع مكتب وزير الثقافة، الدكتور رؤوف هلال رئيس الإدارة المركزية لدار الكتب، الدكتورة نيفين محمد رئيس دار الإدارة المركزية لدار الوثائق، الدكتورة هويدا كامل المشرف على العلاقات الثقافية الخارجية بدار الكتب والوثائق القومية، ومن جانب المعهد المخطوطات محمد سلطان وأحمد منشاوي مسؤول تكنولوجيا المعلومات بالمعهد. يذكر أن معهد المخطوطات العربية، أسسه الدكتور طه حسين عام 1946، وهو مؤسسة تابعة للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، التابعة لجامعة الدول العربية.