تحت رعاية وزارة الثقافة الايطالية منحت مؤسسة "الكاريكال" الايطالية جائزتها لدورة هذا العام للأديب العالمي علاء الاسواني وذلك لدوره الثقافي البارز كأديب ومفكر , ومن المقرر أن يتسلم الجائزة في 28 سبتمبر القادم في مدينة كوشينتا جنوب إيطاليا على مسرح "الفونسو راندانو" يذكر أن مؤسسة "الكاريكال" مؤسسة لا تهدف للربح وقد أنشأت عام 1992م وهي تعمل على تعزيز التنمية الاجتماعية والثقافية والاقتصادية كما تساهم في مجالات البحث العلمي والصحة والتعليم والفن , وهي تمنح جوائزها للمبدعين ذوي المكانة العالمية الرفيعة . تنظم الجائزة تحت رعاية وزارة الثقافة الايطالية وتشمل عدة مجالات منها : العلوم الانسانية , الأدب , المجتمع المدني والترجمة , وعلى مدى الأعوام الماضية تم منح الجائزة لأدباء عالميين مثل "الروائي المغربي الفرنسي الطاهر بن جلون ,الروائي اللبناني أمين معلوف والروائي العراقي جبار ياسين " وتعد هذه هي الجائزة الايطالية الرابعة والجائزة الدولة الخامسة عشر التي تضاف إلى رصيد الجوائز الدولية التي حصل عليها د. علاء الأسواني بخلاف التكريم الذي ناله في مهرجانات دولية عديدة.