عار عليكم جميعًا... تقرير يكشف إخفاق الإستخبارات البريطانية MI5 في منع هجوم مانشستر أرينا

لا يزال تفجير مانشستر أرينا أكثر الأعمال الإرهابية فتكًا في بريطانيا منذ ما يقرب من عقدين. يوم الخميس، بعد ما يقرب من ست سنوات من الهجوم، تم الكشف أخيرًا عن الإخفاقات الاستخباراتية التي أدت إلى الهجوم.
بعد أشهر من المداولات، خلص تحقيق عام إلى أنه كانت هناك "فرصة كبيرة" لوكالة المخابرات الداخلية البريطانية لاتخاذ إجراء كان من الممكن أن يمنع الهجوم، الذي أسفر عن مقتل 22 شخصًا وإصابة مئات آخرين بعد حفل أريانا غراندي عام 2017.
جاء في التقرير النهائي المكون من 226 صفحة أن جهاز الاستخبارات البريطاني MI5 فشل في التعامل مع عنصرين رئيسيين من المعلومات الاستخبارية عن سلمان عبيدي، الانتحاري البالغ من العمر 22 عامًا، في الأشهر التي سبقت الهجوم. على الرغم من أن التقرير لم يحدد ماهية المعلومات الاستخبارية، إلا أنه رفض المزاعم السابقة ل MI5 بأن المعلومات كانت مرتبطة "بجرائم غير إرهابية".
وأوضح التقرير أنه لو تصرف جهاز الاستخبارات البريطاني MI5 بناءً على المعلومات الاستخباراتية، لكان هناك "احتمال واقعي"، لإحباط الهجوم.
ومع ذلك، قال السير جون سوندرز، رئيس تحقيق مانشستر أرينا، إنه لا يزال من "المستحيل" التوصل إلى نتيجة قاطعة بشأن ما إذا كان من الممكن منع التفجير أم لا - وهو تقييم أثار غضب بعض عائلات الضحية.
وقال ريتشارد سكورر، المحامي الذي يمثل 11 من عائلات الضحايا أثناء وقوفهم خارج محكمة مانشستر الجزئية يوم الخميس، "نتيجة لهذه الإخفاقات، على أقل تقدير، ضاعت إمكانية حقيقية لمنع هذا الهجوم". أضاف "هذه نتيجة مدمرة لنا".
ووجد تقرير التحقيق حول الفظائع أن عودة عبيدي من ليبيا قبل أربعة أيام فقط من التفجير كان من الممكن أن تؤخذ "على محمل الجد" لو قام جهاز الاستخبارات البريطاني MI5 بتقييم المعلومات الاستخباراتية التي لديها بدقة.
وقال التقرير إنه إذا بدأ التحقيق في هذه المرحلة، "ربما تم منع الهجوم"، لأن وكالة التجسس كان من الممكن أن تضع عبيدي تحت المراقبة وربما وجدت عبوته الناسفة محلية الصنع مخزنة في سيارة في مانشستر. ذهب عبيدي لتفقد السيارة فور هبوطه في بريطانيا من ليبيا.
وقال المدير العام لجهاز جهاز الاستخبارات البريطاني MI5، كين ماكالوم، في بيان يوم الخميس إنه "يأسف بشدة" لأن الوكالة لم تكن قادرة على منع التفجير.
وقال: "إنني آسف بشدة لعدم الحصول على مثل هذه المعلومات الاستخبارية". "جمع المعلومات الاستخباراتية السرية أمر صعب، لكن لو تمكنا من اغتنام الفرصة الضئيلة التي كانت لدينا، فربما لم يتعرض هؤلاء المتأثرون لمثل هذه الخسارة والصدمة المروعة."
كما وجد التحقيق أن جهاز الاستخبارات البريطاني MI5 فشل في تبادل المعلومات الاستخباراتية الرئيسية مع شرطة مكافحة الإرهاب وأن عبيدي تلقى على الأرجح مساعدة من شخص آخر في ليبيا.
يتناقض هذا التقييم مع الاستنتاج السابق الذي توصلت إليه جهاز الاستخبارات البريطاني MI5 بأنه لم يشارك عن عمد في الهجوم سوى عبيدي وشقيقه هاشم.
وجد التقرير، بدافع الانضمام إلى ما يسمى بتنظيم داعش، أن عائلة عبيدي تتحمل "مسؤولية كبيرة" عن تطرفه. ومع ذلك، شدد السيد سوندرز على أنه كان ينبغي إحالة عبيدي في عام 2015 أو 2016 إلى برنامج الحكومة البريطانية بريفنت، والذي يهدف إلى التدخل مع الشباب الذين تظهر عليهم علامات مبكرة على التطرف.
لأشهر، قدمت الأجهزة الأمنية جدولها الزمني للأحداث والأدلة من أجل تحقيق مانشستر أرينا. تم تقديم الكثير من المعلومات خلف الأبواب المغلقة لأسباب تتعلق بالأمن القومي، ولا تزال بعض التفاصيل المحيطة بالتحقيق سرية.
وشمل التحقيق المستقل، الذي شكلته الحكومة في سبتمبر 2020، محامين وأقارب الضحايا ومجموعات خدمات الطوارئ. كانت قد نشرت بالفعل تقريرًا لاذعًا عن إخفاقات خدمات الطوارئ ليلة الهجوم، وخلصت إلى أن الاستجابة كانت "أقل بكثير من المستوى الذي كان ينبغي أن تكون عليه" وأن اثنين من الضحايا كان من الممكن أن ينجوا لو لم يكن هناك انتظر للعلاج.
وقف سوندرز، رئيس لجنة التحقيق، دقيقة صمت قبل أن يبدأ حديثه يوم الخميس، مع صور وجوه القتلى المبتسمة بجانبه.
كما تحدثت كارولين كاري، والدة أحد الضحايا، ليام كاري، خارج المحكمة بعد إصدار التقرير.
قالت: "كل ما طلبناه كعائلات من اليوم الأول هو الحقيقة". أخذت نفسا عميقا قبل أن تسلط الضوء على أنه بالكاد تم الاعتراف بفشل المخابرات حتى تقرير الخميس. وقالت: "عار عليكم جميعًا".