رحيل إليزابيث يكتب تاريخًا جديدًا للعملة والنشيد الوطني

تمثل وفاة الملكة إليزابيث الثانية لحظة فارقة في تاريخ بريطانيا، أى ما يعرف بنهاية العصر الإليزابيثي الثاني، وبداية عهد الملك تشارلز، الذي يُعرف بالعصر الكارولي، مع تغير التاريخ، يجب أيضًا أن تتغير الأشياء اليومية التي تحمل صورة الملك، لاسيما أنه يظهر صورة الملكة الراحلة على الطوابع والعملات المعدنية والأوراق النقدية، كما تزين الأحرف الأولى من اسمها صناديق البريد والزي الرسمي واللافتات الحكومية في جميع أنحاء البلاد.
وبحسب موقع «Sky News»، فى نسخته الإنجليزية، فإن تغيير كل هذا سيكون مهمة ضخمة ومكلفة، ومن المحتمل أن تستغرق عدة سنوات إن لم يكن عقودًا، وفي الواقع، مهمة قد لا تكتمل أبدًا.
وأشارت إلى أن الملك الجديد سيعرف باسم الملك تشارلز الثالث، ويؤذن صعوده بالعودة إلى العصر الكارولي، وهو مصطلح مشتق من اللاتينية لتشارلز كارولوس، وكان العصر الكارولي الأول في عهد الملك تشارلز الأول، الذي شاب عهده من 1625 إلى 1649 الخلافات والجدل أدت في النهاية إلى حروب أهلية شديدة الانقسام وفي النهاية إعدام تشارلز بتهمة الخيانة العظمى في عام 1649، وصل العصر الكارولي الثاني عندما أُعيد تشارلز الثاني إلى عرش والده، كان يُعرف بالملك المرح، وقد حكم من عام 1660 حتى وفاته عام 1685 ولكن لم يكن لديه أطفال شرعيين، لذلك انتقل التاج إلى أخيه.
ومع تولى الملك من بين الأشياء التى يجب تغييرها هي العملة، وسيتم تداول صورة جديدة لتشارلز ليتم تصويرها على العملة، وسيستمر إصدار العملات المعدنية والأوراق النقدية التي تحمل صورة الملكة لبقية العام أو ربما لفترة أطول، وبعد ذلك سيتم تداول الصورة الجديدة.
هذا ولن يتم سحب العملات المعدنية والمذكرات التي تحمل الملكة؛ بدلًا من ذلك، ستكون العملية تدريجية وستظل العديد من العملات المعدنية التي تحمل صورتها متداولة لسنوات عديدة.
ستقوم البنوك ومكاتب البريد بإصدار العملات المعدنية والأوراق النقدية المصممة حديثًا وجمع الإصدارات القديمة.
وفقًا ل«royal.uk»، الموقع الرسمي للعائلة المالكة، من وقت تشارلز الثاني فصاعدًا، تطور تقليد يتمثل في تمثيل الملوك على العملة التي تواجه الاتجاه المعاكس لسابقهم.
الاستثناء من ذلك كان في فترة حكم إدوارد الثامن القصيرة. لقد أحب صوره وهو يواجه اليسار، على الرغم من أنه وفقًا للتقاليد، كان يجب أن يكون وجهه إلى اليمين. تُظهر تصاميم العملات المقترحة لعهده إدوارد الثامن في مواجهة اليسار.
تم استعادة التقليد في عهد جورج السادس، حيث كانت صورته متجهة إلى اليسار كما لو أن إدوارد الثامن قد واجه اليمين.
وبالإضافة إلى صناديق البريد، فإن البريد الملكي سيطلب طوابع جديدة تحمل صورة الملك لتحل محل والدته، وعندما تم تغيير الطوابع آخر مرة مع أحد الملوك في عام 1952، تم إصدار سلسلة تسمى «Wilding Issues».
ومع تولي الملك تشارلز العرش، ستتغير كلمات النشيد الوطني إلى «حفظ الله الملك».
سوف يذهب على النحو التالي:
حفظ الله ملكنا الكريم!
يعيش ملكنا النبيل!
ليحمي الرب الملك!
أرسله منتصرًا،
سعيد وعظيم،
طويلة إلى حكم علينا،
ليحمي الرب الملك.
تم استخدام هذا الإصدار آخر مرة عندما كان والد الملكة جورج السادس على العرش.
ومن الأشياء التى سيتم تغييرها أيضًا جوازات السفر حيث تنص جوازات السفر حاليًا على ما يلي: «تطلب وزيرة خارجية صاحبة الجلالة البريطانية وتطلب باسم صاحبة الجلالة جميع الأشخاص المعنيين للسماح لحاملها بالمرور بحرية دون السماح أو إعاقة ومنح حاملها المساعدة والحماية التي قد تكون ضرورية».
من المتوقع أن يتغير هذا إلى ضمير الذكر لأى جوازات سفر جديدة، ولن تتأثر أي جوازات سفر قديمة لا تحتوي على الصياغة الجديدة ولن يتم إجبارها على التغيير حتى يتم تجديدها.