خسر الملياردير الأمريكي دونالد ترامب، دعوى قضائية أقامها في العاصمة الاسكتلندية أدنبره ضد مشروع إنشاء محطة لتوليد الطاقة من الرياح، حيث يقول إنها ستشوه المنظر العام لملعب الجولف الساحلي الفاخر الذي يمتلكه. ورفض القاضي رايموند دورتي في إحدى المحاكم الأسكتلندية الدعوى التي أقامتها شركة "ترامب إنترناشيونال جولف لينكس وترامب أورغنايزيشن" لإلغاء الموافقة الحكومية على مشروع محطة طاقة الرياح. وكانت الحكومة الأسكتلندية وافقت في مارس 2013 على إقامة مزرعة رياح تضم 11 توربينة لتوليد الكهرباء في خليج أبردين أمام سواحل شمال شرق أسكتلندا. وقالت مؤسسة ترامب أورغنايزيشن إنها ستراجع قرار القاضي لدراسة الخيارات القانونية المتاحة أمامها. وأضافت أن الحكم "لن يغير التزامنا بحماية استثماراتنا في أسكتلندا". وكان ترامب هدد بوقف تنفيذ خططه لإقامة فندق آخر ووحدات سكنية سياحية في منتجع الغولف الذي يمتلكه في المنطقة إذا أصرت السلطات الأسكتلندية على إقامة محطة مركز توظيف الرياح البحري الأوربي. يذكر أن نشطاء الدفاع عن البيئة وسكان منطقة أبردين أقاموا دعاوى قضائية لمنع ترامب من إقامة منتجع الغولف الخاص به في المنطقة. ويقول سكان محليون إنه يحاول إجلاءهم من المنطقة، لكي يفسح المجال أمام مشروعه باستخدام وسائل التخويف، إلى جانب تخريب خط الساحل الذي كان يخضع للحماية سابقًا.