صدور الترجمة العربية لأحدث كتب عالم الاقتصاد محمد العريان

تستعد دار الكتب خان للنشر بالقاهرة، لإصدار الطبعة العربية لأحدث كتب عالم الاقتصاد المصري الأمريكي محمد العريان "اللعبة المتاحة.. اضطراب البنوك المركزية وتفادي الانهيار القادم" والذي نقله إلى العربية المترجم الكبير مصطفى محمود.
في هذا الكتاب يتناول محمد العريان بالكثير من التحليل الأزمات التي تحيط بالاقتصاد العالمي وكيف يؤثر ذلك في اقتصاديات مختلف الدول من جوانب عديدة؛مثل تباطؤ النمو، وارتفاع معدلات عدم المساواة؛ كما يتناول الطرق المختلفة حتي نعزز من النمو الاقتصادي من خلال تحليله للآليات التي تستخدمها البنوك المركزية.
يذكر أن مصطفي محمود أنجز أكثر من 35 عملا في الرواية والفكر والفلسفة نشرت في المركز القومي للترجمة والهيئة العامة للكتاب وهيئة قصور الثقافة والعديد من دورالنشر المصرية والعربية. فاز بجائزة اتحاد الكتاب للترجمة 2017.
ومحمد العريان يعد من أهم رجال الإقتصاد في العالم وكبير المستشارين في شركة أليانز؛ تخرج من جامعة أكسفورد حيث حصل علي درجتي الماجستير والدكتوراه، ودرجة التخصص من جامعة كمبريدج. عمل بصندوق النقد الدولي وكاتب عمود في بلومبرغ وتنشر مقالاته في وول ستريت جورنال، الإيكنوميست والفايننشل تايمز وغيرها من المنشورات الإقتصادية المرموقة؛ يعد كتابه "عندما تتصادم الأسواق" من أهم كتب الإقتصاد في 2008 وكذلك كتاب "اللعبة المتاحة" الذي يصدر في نسخته العربية لأول مرة عن الكتب خان – القاهرة.