يشارك المركز القومى للترجمة، بمهرجان الأيام الثقافى للكتاب، الذى تقيمه مؤسسة الأيام للصحافة والنشر، وذلك بمركز البحرين الدولى للمعارض والمؤتمرات، ويستمر المعرض حتى 23 سبتمبر الجارى، ويشارك فيه 330 دار نشر عربية وأجنبية. يذكر أن المركز القومى للترجمة يشارك بمجموعة من أهم وأحدث غصداراته ونذكر منها "الايدلوجيات السياسية" بجزأيه الأول والثانى من تأليف أندرو فينسينت ومن ترجمة خليل كلفت "الإيمان والقوة: الدين والسياسة فى الشرق الأوسط" من تأليف برنارد لويس ومن ترجمة أشرف محمد كيلانى،"وثائق الجينزا اليهودية فى مصر" من ترجمة سعيد عبد السلام العكش وجهلان إسماعيل محمد، رواية "عولس" والصادرة ضمن سلسلة ميراث الترجمة من تأليف جيمس جويس ومن ترجمة محمد لطفى جمعة، "كيف تجعل أبناءك يحبون الدراسة" من تأليف يانغ شيا ومن ترجمة مى عاشور.