طالبت موسكو اليوم السبت، بيونج يانج بتقديم إيضاحات فورية حول ملابسات وأسباب احتجاز اليخت الشراعي الروسي "إلفين" وطاقمه في بحر اليابان، واتخاذ الإجراءات الفورية للإفراج عنه. ونقلت قناة (روسيا اليوم) عن دينيس سامسونوف الملحق الإعلامي في سفارة روسيا الاتحادية في العاصمة الكورية الشمالية بيونج يانج قوله "إن الجانب الكوري الشمالي لم يقدم لنظيره الروسي حتى الآن إيضاحات حول أسباب احتجاز اليخت". كانت قوات الحدود الكورية الشمالية قد احتجزت اليخت الرياضي الروسي وطاقمه على بعد نحو 150 كلم من ميناء كوسون الكوري الشمالي حينما كان قادما من ميناء بوسان الكوري الجنوبي متجها نحو ميناء فلاديفوستوك الروسي.