رفضت محكمة في مدينة فالينسيان الفرنسية تسمية إحدى الفتيات ب"نوتيلا"، اسم أحد أشهر منتجات الشوكولاتة لشركة فيريرو الإيطالية، بحسب وسائل إعلام محلية. ووفقا لما نشره موقع سكاي نيوز الإخبارى، اليوم، وأوضحت المحكمة في حيثيات حكمها أن قرارها، المخالف لرغبة الوالدين، يأتي من اعتقادها أن تسمية الأطفال وفق أحد أنواع الطعام من شأنه أن يضر بمصلحته ويجعله عرضة للسخرية والمضايقات مستقبلّا. اختارت المحكمة اسما جديدا للطفلة الرضيعة، المولودة في سبتمبر الماضي، وهو "إيلا"، وذلك بعد تغيب الوالدين. وفى السياق نفسه، تداولت المحكمة قضية مماثلة، كانت تتعلق أيضا بتسمية طفلة باسم "فريز"، التي تعني بالفرنسية "فراولة"، ولكن في هذه القضية اقترح الوالدان اسما جديدا وهو "فريزين"، الذي يعود إلى القرن ال 19، وحظي الاسم فعلاّ بموافقة القاضي.