اخبار ليبيا يشارك الشاعر "اخبار ليبيا" أحمد الشهاوي فى مهرجان أمريكا العالمى للشعر بنيويورك، الذى سيقام خلال أيام 14 و15 و16 من أكتوبر الجاري، حيث سيقرأ مختارات من شعره فى بيت الشاعر الأمريكى والت ويتمان Walt Whitman، وفى معهد سربانتس بنيويورك. اخبار ليبيا وسيقرا الشهاوي "اخبار ليبيا" نصوصا شعرية جديدة لم تنشر فى كتاب من قبل، وستكون القراءة بثلاث لغات: العربية، والإنجليزية من ترجمة الدكتور بهاء مزيد استاذ اللغويات والترجمة فى كلية الآداب جامعة سوهاج، والإسبانية بترجمة الدكتورة عبير عبد الحافظ استاذة الادب الإسبانى بكلية الآداب جامعة القاهرة. اخبار ليبيا من القصائد "اخبار ليبيا" التى سيقرؤها احمد الشهاوي: انا خطا النُحاة، انَا المَغْسُول بالذَّهَبِ، امشى وحيدًا إلى الظلِّ، الطاغيةُ مسجُونٌ فى ظلِّهِ، اقلى قلبى فى مقلاةٍ صدئة، ارسمْ دائرةً ونمْ فيهَا، ليسَ اسمُهُ احْمَدَ، لا احب واحب، كى اكون جديرا بك، كَمَرْثِيَّةٍ مَنْسِيَّةٍ على حَائطٍ، كُلَّما رآنِى الطِّينُ عايرَنى، جدار يسند الليل، نم كميت، ما الفائدةُ؟، ما الغياب؟. اخبار ليبيا يشارك فى "اخبار ليبيا" المهرجان شعراء من 18 دوله هى: الأرجنتين، البرازيل، سلوفينيا، بورتو ريكو، إسبانيا، أمريكا، بوليفيا، الدومنيكان، المكسيك، كوبا، البيرو، كولومبيا، الإكوادور، السلفادور، فنزويلا، الهند، آيرلندا.