طوكيو (رويترز) تراجعت الأسهم اليابانية في التعاملات المبكرة يوم الجمعة 31 أغسطس. وذلك مع تقليص المستثمرين توقعاتهم لأن يعلن بن برنانكي رئيس مجلس الاحتياطي الاتحادي الامريكي في كلمة في وقت لاحق يوم الجمعة مزيدا من اجراءات التحفيز النقدي لدعم الاقتصاد العالمي. وانخفض مؤشر نيكي القياسي لاسهم الشركات اليابانية الكبرى 0.71 بالمئة الي 8920.64 نقطة في الدقائق العشر الاولى للتعاملات ببورصة طوكيو. وهبط مؤشر توبكس الاوسع نطاقا 0.65 بالمئة الي 738.95 نقطة.