لأول مرة تشارك مصر بثلاثة عروض مسرحية في الدورة التاسعة من مهرجان المسرح العربي الذي تنظمه الهيئة العربية للمسرح في يناير2017 في الجزائر, حيث يمثل مصر في المنافسة علي جائزة السلطان القاسمي لأفضل عرض عربي الخلطة السحرية للسعادة للمخرج شادي الدالي بينما يشارك في المهرجان علي هامش المسابقة عرضا الزومبي والخطايا العشر للمخرج طارق الدويري وزي الناس للمخرج هاني عفيفي. وقامت لجنة عربية باختيار العروض المشاركة في الدورة التاسعة من المهرجان دورة عز الدين مجوبي المقرر عقدها في الفترة من10 ل19 يناير2017, وضمت في عضويتها كلا من المخرج خالد جلال من مصر ود.لينا أبيض من لبنان وخالد الطريفي من الأردن, وعزيز خيون من العراق, ود. نور الدين زيوال من المغرب. وقامت اللجنة باختيار8 عروض عربية للمنافسة علي جائزة الشيخ سلطان بن محمد القاسمي لأفضل عرض عربي في2016, وهي الثلث الخالي تأليف محمد شواط وإخراج تونس آية علي وإنتاج مسرح جهوي العلمة بالجزائر, والقلعة تأليف عبد الأمير الشمخي وإخراج علي الحسيني من المسرح الكويتي, ويا رب تأليف علي عبد النبي الزيدي وإخراج مصطفي ستار الركابي وإنتاج منتدي المسرح التجريبي من العراق, وثورة دونكيشوت تأليف وإخراج وليد الداغسني إنتاج مسرح كلاندستينو من تونس, والعرس الوحشي تأليف فلاح شاكر وإخراج عبد الكريم الجراح من الأردن. وتنافس المغرب بعرضين هما خريف تأليف فاطمة هوري وإخراج أسماء هوري وإنتاج مسرح أنفاس من المغرب, وكل شيء عن أبي إعداد وإخراج بوسلهام الضعيف عن رواية لمحمد برادة وإنتاج مسرح الشامات المغربي, بالإضافة إلي عرض الخلطة السحرية للسعادة من مصر. الخلطة السحرية للسعادة بطولة محمد حفظي وفاطمة محمد علي ومحمد سعداوي وأميرة رضا وفهد إبراهيم وأسماء أبو اليزيد ورحمة أحمد, وموسيقي وألحان مروان فوزي, وسينوغرافيا عمرو الأشرف وملابس شروق سامي, وأشعار دعاء عبد الوهاب وأحمد حسين, وكتابة وإخراج شادي الدالي وإنتاج مركز الهناجر للفنون. كما قامت اللجنة باختيار8 عروض مسرحية أخري من دول عربية مختلفة للمشاركة في المهرجان علي هامش المسابقة من بينها عرضان من مصر; الأول الزومبي والخطايا العشر إنتاج مركز الهناجر للفنون أيضا ومستوحي من عدد من النصوص وهي رواية1984 لجورج أوريل ورواية فهرنهايت451 لراي برادبري وكتابات وديع سعادة والنص المسرحي إنتاج ورشة كتابة لطارق الدويري ود. نشوي محرم ويقوم ببطولته مجموعة من الشباب وضيوف الشرف بأصواتهم الفنان أحمد مختار وحمادة شوشة وديكور محمد أبو السعود وأزياء نشوي معتوق وتصميم إضاءة أبو بكر الشريف وموسيقي ومؤثرات صوتية كاميلليو, وتصميم العرائس أيمن حمدون وفيديو آرت عمرو وشاحي وجرافيك أحمد محسن ومادة فيلمية ناديم الناصر وكريوجراف وتدريب حركي إبراهيم عبده ونرمين حبيب, وإخراج طارق الدويري. والعرض الثاني من مصر زي الناس إنتاج مركز الإبداع الفني وإعداد وإخراج هاني عفيفي عن نص القاعدة والاستثناء لبرتولد بريخت بطولة هشام إسماعيل وأحمد السلكاوي وشادي عبد السلام وماهر محمود وكريم يحيي وسارة عادل وسارة هريدي, وأزياء د. مروة عودة وديكور ورسومات سمية أبو العز وعازف تشيللو محمد صلاح وإيقاعات أوسكار نجدي. بينما تشارك تونس بعرضين من إنتاج فرقة تياترو وهما دوخة تأليف وإخراج زهرة زموري, والمجنون إخراج توفيق الجبالي عن جبران خليل جبران, وعرضين من الجزائر هما فندق العالمين تأليف إيمانويل شميت وإخراج أحمد العقون وإنتاج مسرح جهوي سكيكدة, والقراب والصالحين تأليف ولد عبد الرحمن كاكي وإخراج نبيل بن سكة وإنتاج المسرح الجهوي العلمة, ومن العراق عرض خريف إعداد وإخراج صميم حسب الله لفرقة رد زون ومن سوريا النافذة تأليف إيرينيوش إيريدينسكي وإخراج مجد فضة. وتعقد الدورة التاسعة من مهرجان المسرح العربي دورة عز الدين مجوبي بالتعاون المثمر بين الهيئة العربية للمسرح والديوان الوطني للثقافة والإعلام في الجزائر بإشراف من وزارة الثقافة الجزائرية, وبمشاركة مع عدد من الجهات الرسمية والإدارية في الجزائر.
