باحثون ونقاد:

تعددت الأسباب.. ولاتزال العربية تعاني ؟!

نظمت كلية الآداب بجامعة الإسكندرية مؤتمرا بعنوان اللغة العربية والعولمة وذلك بقاعة المؤتمرات بالكلية, رأس المؤتمر د. مراد حسن عباس رئيس قسم اللغة العربية بكلية الآداب,
شارك فيه نخبة من أعضاء هيئة التدريس بجامعة الإسكندرية منهم: د.عباس سليمان عميد كلية الآداب, د.سالم عبد الرازق رئيس قسم اللغة العربية بكلية التربية, د.سيد عبد الغفار أستاذ الدراسات الإسلامية بقسم اللغة العربية, د.صابر جويلي أستاذ النقد والبلاغة بقسم اللغة العربية بآداب الإسكندرية.
وأكد د.سالم عبد الرازق أن اللغة العربية لغة كونية اختارها الله سبحانه وتعالي لتكون لغة الاتصال بين الخالق والمخلوق, مشيرا إلي أن المؤتمر أقيم بهدف البحث عن حلول واقعية من أجل الحفاظ علي هوية اللغة ومواجهة الإرهاب والتطرف.
تضمن المؤتمر جلستين رئيسيتين ناقشت الجلسة الأولي إشكالية العربية والهوية وأدارها د. فوزي عيسي الذي أوضح معني الهوية واللغة أيضا أسباب ضعف اللغة ومنها استخدام وسائل الإعلام للغة العامية في الخطاب الإعلامي والتهكم علي أساتذة اللغة العربية في الأفلام السينمائية.
وأضاف أن الهوية لا تتعارض مع العولمة والانفتاح علي الآخر, ولكن علي العرب أخذ ما يتناسب مع عاداتهم وتقاليدهم وترك مالا يتناسب مع هويتهم, وضرب مثالا لذلك في انفتاح الحضارة العباسية علي الحضارة الفارسية والهندية واليونانية ومع ذلك ظلت محتفظة بهويتها.
تناول د.السيد عبد الغفار مصطلح التغريب موضحا أنه يعني الإقصاء والابتعاد عن الأصل وهو نتاج الفكر الغربي في القرن ال19, وأضاف أن وسائل التغريب متعددة منها مراكز تعليمية لتعليم اللغات الأجنبية وإنشاء مدارس وكليات متخصصة لتعليم اللغات الأجنبية, بالإضافة لانتشار لافتات المحال بلغات أجنبية, وظهور الدعوة إلي العامية التي أدت إلي تفتيت المجتمعات العربية وظهور ما يسمي ب الفرانكو أراب والتي تعني كتابة الكلمات العربية بحروف أجنبية.
أما الجلسة الثانية من المؤتمر وأدارها د.صابر جويلي, ناقشت فيها د.نجلاء أبو عجاج موضوع اللغة الانجليزية والعولمة وأشارت إلي أننا نعيش اليوم في عصر العولمة حيث كثير منا يستخدم مصطلحات من اللغة الانجليزية في المحادثات اليومية, ولكن ليست هذه المشكلة حيث يمكن تعلم اللغات الأخري للاطلاع علي الأبحاث والدراسات العلمية المختلفة دون الابتعاد عن اللغة الأم.
كما ناقشت الجلسة الثانية موضوع اللغة العربية واللغات الأخري حيث تناولت د.رشا فاروق علاقة اللغة العربية باللغة المصرية القديمة من خلال عرض نماذج وأمثلة لكلمات متوارثة من اللغة المصرية القديمة مثل فرعون مصر بئر أبو صير أسوان أمشير.
وأشار د.مجدي عجمية أستاذ ورئيس قسم اللغات الشرقية بكلية الآداب أنة لابد من الاهتمام باللغة العربية باعتبارها اللغة الأساسية ففي القرون الثلاثة الأولي بعد الفتح الإسلامي كانت هي لغة السيطرة السياسية في العالم مضيفا أن اللغات الشرقية ظهرت نتيجة الفتن والانقسامات بين الشعوب مما أدي إلي تعدد اللغات والثقافات العريقة وتمزق العالم الإسلامي.